Andrew Peterson — The Last Frontier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "The Last Frontier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t the mountains make me cry no more?
They don’t sing the way they did before
They’re just piles of stone
As dead as bones
Like corpses on a field of war
And they just don’t make me cry no more
And the highway’s like an old sad song
People moving through their lives alone
On the run from grace
From place to place
Like fugitives without a home
And the highway’s like an old sad song
And my heart is black as coal
It’s been mined and there ain’t no gold
It’s so dark in there
But I don’t care
I will lay down in the this empty hole
Where my heart is black as coal
And oh, there is nowhere left to go from here
I have fallen past the last frontier
But at the bottom of this well I hear you breathing
Love below me
Love around me
Love above me
Love has found me
Love has found me here
So lay me down
Oh, lay me down in a field of golden
Lay me down
Oh, lay me down in a field of golden
Lay me down
(Love above, love below me)
Oh, lay me down in a field of gold and green
Şarkı sözü çevirisi
Neden dağlar beni daha fazla ağlatmıyor?
Daha önce olduğu gibi şarkı söylemiyorlar.
Onlar sadece taş yığınları
Kemikler kadar ölü
Savaş alanında cesetler gibi
Ve artık beni ağlatmıyorlar.
Ve otoyol eski bir hüzünlü şarkı gibi
İnsanlar hayatları boyunca yalnız hareket ediyorlar
Grace'den kaçarken
Bir yerden bir yere
Evi olmayan kaçaklar gibi.
Ve otoyol eski bir hüzünlü şarkı gibi
Ve kalbim kömür gibi siyah
Mayınlı ve altın yok
Çok karanlık
Ama umurumda değil
Bu boş deliğe uzanacağım.
Kalbim kömür gibi siyah nerede
Ve oh, buradan gidecek hiçbir yer kalmadı
Son sınırı geçtim.
Ama bu kuyunun dibinde nefes aldığını duyuyorum.
Aşk benim altımda
Çevremdeki aşk
Aşk üstümde
Aşk beni buldu
Aşk beni burada buldu
Yani lay me down
Oh, beni altın bir tarlada bırak
Beni yere bırak
Oh, beni altın bir tarlada bırak
Beni yere bırak
(Aşk yukarıda, aşk aşağıda)
Oh, beni altın ve yeşil bir alana bırak