Andrew Tosh — Johnny B. Goode şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Tosh adlı sanatçının "Johnny B. Goode" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep down in Jamaica, close to Mandeville
Back up in the woods, on top of a hill
There stood an old hut made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
He never learned to read and a-write so well
But he could play his guitar like ringing a bell, yell
Go, Johnny, Johnny B. Goode tonight
Go, Johnny, Johnny B. Goode tonight
He used to carry his guitar in a gunny sack
Sitting in a tree in the railroad track
Old engineer in the train sitting in the shade
Strummin' with the rhythm that them drivers made
People passing by would stop and say
Oh my, oh my, what the boy can play
Go, Johnny, Johnny B. Goode tonight
Go, Johnny, Johnny B. Goode tonight
Mama said: Son, you gotta be a man
You gotta be the leader of a reggae band
People coming in from miles around
To hear you play until the sun goes down
Boy, someday, your name will be in the lights
Saying: Johnny B. Goode tonight
Go, Johnny, Johnny B. Goode tonight
Go, Johnny, Johnny B. Goode tonight
Şarkı sözü çevirisi
Jamaika'da derinlerde, Mandeville'e yakın
Ormanda, tepenin tepesinde
Toprak ve ahşaptan yapılmış eski bir kulübe vardı
Johnny B. Goode adında bir köy çocuğu nerede yaşıyordu
Okumayı ve yazmayı hiç bu kadar iyi öğrenmemişti.
Ama gitarını çan çalar gibi çalabilir, bağırır
Git, Johnny, Johnny B. Goode bu gece
Git, Johnny, Johnny B. Goode bu gece
Gitarını silah çuvalında taşırdı.
Demiryolu rayında bir ağaçta oturmak
Gölgede oturan trende eski mühendis
Sürücülerinin yaptığı ritimle tıngırdatmak
Geçen insanlar durup şöyle derdi:
Aman Tanrım, Aman Tanrım, çocuk ne oynayabilir
Git, Johnny, Johnny B. Goode bu gece
Git, Johnny, Johnny B. Goode bu gece
Anne dedi ki: evlat, bir erkek olmalısın
Bir reggae grubunun lideri olmalısın.
Kilometrelerce öteden gelen insanlar
Güneş batana kadar çaldığını duymak için
Evlat, bir gün ismin ışıklarda olacak.
Atasözü: Johnny B. Goode bu gece
Git, Johnny, Johnny B. Goode bu gece
Git, Johnny, Johnny B. Goode bu gece