Andrew Witt — Compassion (Change The World) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Witt adlı sanatçının "Compassion (Change The World)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a scene of empty eyes
Their silence speaks that life’s not fair
They feel the weight of all their hunger
And I feel the weight of their despair
And thats a burden hard to bear
Well, I can’t change the world
But I can live with open hands
And I can’t change the world
But I can give all that I can
And I can pray and I can love
And when all is said and done
I can’t change the world
But I can change the world for one
Hope can drown in so much need
And that’s a poor excuse to turn away
Cos I have seen a grateful smile
Shining on a childs face
And that’s why I have faith
Well, I can’t change the world
But I can live with open hands
And I can’t change the world
But I can give all that I can
And I can pray and I can love
And when all is said and done
I can’t change the world
But I can change the world for one
Half a world away
Or just across the street
May my eyes be open to
Anyone in need
Well, I can’t change the world
No, I can’t change the world
No… No…
But I can pray and I can love
And when all is said and done
I can’t change the world
But I can change the world for one
For one…
Şarkı sözü çevirisi
Boş gözlerle bir sahne görüyorum
Hayat hiç adil değil bu sessizlik konuşuyor
Tüm açlıklarının ağırlığını hissediyorlar
Ve onların umutsuzluğunun ağırlığını hissediyorum
Ve bu zor bir yük
Ben dünyayı değiştirebilirim
Ama açık ellerle yaşayabilirim.
Ve dünyayı değiştiremem
Ama elimden gelen her şeyi verebilirim.
Ve dua edebilirim ve sevebilirim
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Dünyayı değiştirebilir miyim
Ama dünyayı bir kişi için değiştirebilirim.
Umut çok fazla ihtiyaç içinde boğulabilir
Ve bu geri dönmek için kötü bir bahane
Çünkü minnettar bir gülümseme gördüm.
Bir childs yüzünde parlayan
Ve bu yüzden inancım var
Ben dünyayı değiştirebilirim
Ama açık ellerle yaşayabilirim.
Ve dünyayı değiştiremem
Ama elimden gelen her şeyi verebilirim.
Ve dua edebilirim ve sevebilirim
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Dünyayı değiştirebilir miyim
Ama dünyayı bir kişi için değiştirebilirim.
Yarım dünya uzakta
Ya da sadece caddenin karşısında
Gözlerim açık olsun
İhtiyacı olan var mı
Ben dünyayı değiştirebilirim
Hayır, dünyayı değiştiremem.
Hayır ... Hayır…
Ama dua edebilirim ve sevebilirim
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Dünyayı değiştirebilir miyim
Ama dünyayı bir kişi için değiştirebilirim.
Biri için…