Andy Black — Drown Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Black adlı sanatçının "Drown Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another moment breaks, the shadow side of me It’s like pulling thread until I fall apart
They say to live with this song I have to sing
It’s the cross that hangs deep below my heart
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
(Nothing's gonna drown me, nothing’s gonna drown me)
Feel a violent rage, washing over me I can barely breathe, bury me alive
All the tragedy becomes a symphony
Full of pain, I feel my final goodbye
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
(Screaming loud, screaming loud, from the underground
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out)
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now?
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now?
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir an kırılıyor, gölge tarafım parçalanana kadar ipliği çekmek gibi
Bu şarkıyla yaşamak için şarkı söylemem gerektiğini söylüyorlar.
Kalbimin derinliklerinde asılı olan Haç.
Ve hissettiğimde, lanet duvarların kırılmasına izin veriyorum
Bırak duvarlar kırılsın.
Aşağı!
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni Boğmayacak!
Dünyanın tepesinden okyanusun dibine
Yüksek sesle çığlık atıyor, yeraltından yüksek sesle çığlık atıyor
Dinle beni, Dinle beni, beni alaşağı edemezsin!
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni boğmayacak
(Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni boğmayacak)
Şiddetli bir öfke hissediyorum, üzerimi yıkıyorum, zar zor nefes alıyorum, beni diri diri gömüyorum
Tüm trajedi bir senfoni haline gelir
Acı dolu, son vedamı hissediyorum
Ve hissettiğimde, lanet duvarların kırılmasına izin veriyorum
Bırak duvarlar kırılsın.
Aşağı!
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni Boğmayacak!
Dünyanın tepesinden okyanusun dibine
Yüksek sesle çığlık atıyor, yeraltından yüksek sesle çığlık atıyor
Dinle beni, Dinle beni, beni alaşağı edemezsin!
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni boğmayacak
(Yüksek sesle çığlık atıyor, yüksek sesle çığlık atıyor, yeraltından
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni boğmayacak)
Ayağa, ayağa
Şimdi beni duyabiliyor musun?
Ayağa, ayağa
Beni şimdi görebiliyor musun?
Ayağa, ayağa
Şimdi beni duyabiliyor musun?
Ayağa, ayağa
Beni şimdi görebiliyor musun?
Ve hissettiğimde, lanet duvarların kırılmasına izin veriyorum
Bırak duvarlar kırılsın.
Aşağı!
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni Boğmayacak!
Dünyanın tepesinden okyanusun dibine
Yüksek sesle çığlık atıyor, yeraltından yüksek sesle çığlık atıyor
Dinle beni, Dinle beni, beni alaşağı edemezsin!
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni boğmayacak
Ayağa, ayağa
Şimdi beni duyabiliyor musun?
Ayağa, ayağa
Hiçbir şey beni boğmayacak, hiçbir şey beni boğmayacak