Andy Borg — Kennst du das Gefühl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Borg adlı sanatçının "Kennst du das Gefühl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich war in dich schon beim ersten Blick
einfach hoffnungslos verliebt
Ich wußte gleich dass es diese Chance
für uns zwei nur einmal gibt
Ich wollt' dich für immer
doch du warst dir nicht sicher
Nur Sterben ist schlimmer als ein unerfüllter Traum
Kennst du das Gefühl von Glück und Schmerz?
Seele unter Strom und Sprung im Herz?
Würde deine Welt sich hilflos drehen
dann würdest du verstehen wie ich mich fühl bei dir
Du sagtest mir du hast nie gelernt
den Gefühlen zu vertrauen
Du brauchst viel Zeit das pure Eis
tief in deinem Herz zu taun
Ich wollt' einfach alles
und du nur ein bisschen
Im Fall eines Falles ist ein bisschen nicht genug
Kennst du das Gefühl von Glück und Schmerz?
Seele unter Strom und Sprung im Herz?
Würde deine Welt sich hilflos drehen
dann würdest du verstehen wie ich mich fühl bei dir
Doch in deine Augen da steht
die Nacht wird kommen
da sind wir aneinader so nah
wie sich keiner je war
Kennst du das Gefühl von Glück und Schmerz?
Seele unter Strom und Sprung im Herz?
Würde deine Welt sich hilflos drehen
dann würdest du verstehen es ist für uns kein Spiel
Ganz zueinander stehen — sag kennst du das Gefühl?
Şarkı sözü çevirisi
İlk görüşte senin içindeydim.
sadece umutsuzca aşık
Böyle bir şans olduğunu hemen anladım.
ikimiz için orada sadece bir kez
Seni sonsuza kadar istiyorum
ama emin değildin.
Sadece ölmek, gerçekleşmemiş bir rüyadan daha kötüdür
Mutluluk ve acı hissini biliyor musun?
Ruh güç altında ve kalbe sıçradı mı?
Dünyanız çaresizce dönecek mi
o zaman senin hakkında ne hissettiğimi anlayacaksın.
Bana hiç öğrenmediğini söylemiştin.
duygulara güvenmek
Saf dondurma için çok zamana ihtiyacın var
kalbinin derinliklerinde
Sadece her şeyi istiyorum.
ve sen sadece biraz
Bir durumda biraz yeterli değildir
Mutluluk ve acı hissini biliyor musun?
Ruh güç altında ve kalbe sıçradı mı?
Dünyanız çaresizce dönecek mi
o zaman senin hakkında ne hissettiğimi anlayacaksın.
Ama gözlerinde
gece gelecek
çok yakın olduğumuzdan beri
hiç kimsenin olmadığı gibi
Mutluluk ve acı hissini biliyor musun?
Ruh güç altında ve kalbe sıçradı mı?
Dünyanız çaresizce dönecek mi
o zaman bunun bizim için bir oyun olmadığını anlayacaksın.
Tamamen birlikte durun-bu hissi biliyor musunuz?