Andy Church — Quietly Fall to Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Church adlı sanatçının "Quietly Fall to Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I think I’m at the end of the world
Far away from the rest of my family, far away from the woman I love
Looking out at the flag pole as the colors come unfurled
No blood of my fallen fathers, no stars in the sky above
Strangers surround me with a language I don’t know
If I can stay here too much longer, must be some place I can go
Million miles, could it be less?
Leaves me speechless, so I quietly fall to pieces
Last night I thought it was the very end of time
I couldn’t last any longer, I couldn’t take one more turn
Then off in a church somewhere the bells began to chime
Playing some song about Jesus, Oh, I felt the power return
Strangers surround me with a language I don’t know
If they were conscious of the feeling, but the love began to show
Million smiles, could it be less?
Leaves me speechless, so I quietly fall to pieces
I remember now, I remember that feeling
I remember now, I remember that song
I remember now, I remember those places
I remember, has it really been that long?
I remember now, I remember those people
I remember now, I remember that song
I remember now, I remember their faces
I remember, has it really been that long?
Has it really been that long?
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dünyanın sonunda olduğumu düşünüyorum.
Ailemin geri kalanından uzak, sevdiğim kadından uzak
Bayrak direğine bakarken renkler ortaya çıkıyor
Düşmüş babalarımın kanı yok, gökyüzündeki yıldızlar yok
Yabancılar beni bilmediğim bir dille çevreliyor
Eğer burada daha fazla kalabilirsem, Gidebileceğim bir yer olmalı.
Milyon mil, daha az olabilir mi?
Beni suskun bırakır, bu yüzden sessizce parçalara düşerim
Dün gece bunun zamanın sonu olduğunu düşündüm.
Daha fazla dayanamadım, bir dönüş daha yapamadım
Sonra bir kilisede bir yerlerde çanlar çalmaya başladı
İsa hakkında bir şarkı çalarken, oh, gücün geri döndüğünü hissettim
Yabancılar beni bilmediğim bir dille çevreliyor
Eğer bu duygunun bilincinde olsaydılar, ama aşk ortaya çıkmaya başladı
Milyonlarca gülümseme, daha az olabilir mi?
Beni suskun bırakır, bu yüzden sessizce parçalara düşerim
Şimdi hatırlıyorum, bu duyguyu hatırlıyorum
Şimdi hatırlıyorum, o şarkıyı hatırlıyorum
Şimdi hatırlıyorum, o yerleri hatırlıyorum
Hatırlıyorum, gerçekten o kadar uzun zaman oldu mu?
Şimdi hatırlıyorum, o insanları hatırlıyorum
Şimdi hatırlıyorum, o şarkıyı hatırlıyorum
Şimdi hatırlıyorum, yüzlerini hatırlıyorum
Hatırlıyorum, gerçekten o kadar uzun zaman oldu mu?
Gerçekten o kadar uzun zaman oldu mu?