Andy Guthrie — Do you hunger for me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Guthrie adlı sanatçının "Do you hunger for me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you hunger for me like my arms still linger,
or am I slipping inside of your touch,
do you care what I needed when I’m calling for your help dear,
or am I going away like your plane,
when your eyes get sick and I’m getting older,
I’ll make sure that you won’t be alone.
To be redeemed in your graces,
I hunted the lips of those killed for,
to make seeds grow in scars that lay bare,
I’ll use the water from the tears I cried,
I’ll make the hunger be the food that I lived out of in you.
Do you know what I’m going through I’ve been better,
land becomes oceans too idly watched,
do you hunger for me like my lips they taste sweeter,
than any you’ve ever know,
more than any you’ve ever shown,
more than any I’ve ever told.
Şarkı sözü çevirisi
Kollarım hala oyalanıyor gibi bana aç mısın,
yoksa dokunuşunun içinde kayıyor muyum,
yardımını aradığımda neye ihtiyacım olduğunu umursuyor musun tatlım?,
yoksa uçağınız gibi mi gideceğim?,
gözlerin hastalandığında ve ben yaşlandığımda,
Yalnız olmayacağından emin olacağım.
Senin iyiliğin için itfa edilecek,
Öldürülenlerin dudaklarını avladım.,
tohumların çıplak kalan yara izlerinde büyümesini sağlamak için,
Ağladığım gözyaşlarından suyu kullanacağım.,
Açlığı senin içinde yaşadığım yiyecek yapacağım.
Neler yaşadığımı biliyor musun? daha iyi oldum.,
kara olur okyanuslar boş boş da izledi,
benim için aç mısın dudaklarım gibi tadı daha tatlı,
şimdiye kadar bildiğin herkesten daha fazla,
şimdiye kadar gösterdiğinden daha fazla,
anlattıklarımdan daha çok.