Andy Jay Powell — Yesterday Becomes Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Jay Powell adlı sanatçının "Yesterday Becomes Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day turned to stone
Here without you on my own
Sad melodies falling down like water
Drowning in an endless symphony
Up there on the screen
We’re members of the cast
Of a movie directed by the past
To all the gods of time
No mountain I won’t climb
I’d beg or steal or borrow
So yesterday becomes tomorrow
So yesterday becomes tomorrow
All this time been looking far away
So yesterday becomes tomorrow
I’ve been longing for that spell to change today
Erasing loneliness and sorrow
If yesterday becomes tomorrow
Up there on the screen
We’re members of the cast
Of a movie directed by the past
To all the gods of time
No mountain I won’t climb
I’d beg or steal or borrow
So yesterday becomes tomorrow
So yesterday becomes tomorrow
Yesterday becomes tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün taşa döndü
Burada sensiz tek başıma
Hüzünlü melodiler su gibi düşüyor
Sonsuz bir senfonide boğulmak
Yukarıda, ekranda.
Oyuncu kadrosunun üyeleriyiz.
Geçmişin yönettiği bir filmin
Zamanın tüm tanrılarına
Hiçbir dağa tırmanmayacağım
Yalvarırdım, çalardım ya da ödünç alırdım.
Yani dün yarın olur
Yani dün yarın olur
Bunca zamandır uzaklara bakıyordum.
Yani dün yarın olur
Bu büyünün bugün değişmesini bekliyordum.
Yalnızlık ve üzüntü silme
Eğer dün yarın olursa
Yukarıda, ekranda.
Oyuncu kadrosunun üyeleriyiz.
Geçmişin yönettiği bir filmin
Zamanın tüm tanrılarına
Hiçbir dağa tırmanmayacağım
Yalvarırdım, çalardım ya da ödünç alırdım.
Yani dün yarın olur
Yani dün yarın olur
Dün yarın olur