Andy Mineo — Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Mineo adlı sanatçının "Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, yeah
Feel the pressure, new semester
Everybody’s gettin' fly gotta dress up And parents pay a lot of money they expect ya To make a lot of money, so you don’t wanna mess up Now you’re stressed huh? Try your best but
Why it never seems enough to impress 'em
And you just wanna hear 'em say «Good job»
Instead of «Get a good job»
So tell me, where is your rest huh?
And parents feel the strain too 'cause they named you
And they got the responsibility to raise you
If you turn out like a demon instead of an angel
Then they be catchin' the blame for bringing the family shame
When kids have kids they run and abandon
Others stick around, model broken examples
Clean ones nobody’s hands is in and sometimes
This life’s got more questions than answers.
I feel the pressure, yeah, coming from every side
I feel the pressure, yeah, knocked down but I’m still alive
When I feel the pressure, yeah, like where do I run to?
When I feel the pressure, pressure, pressure, pressure
Look
You ever feel like you’re wandering?
No aims, no accomplishments,
Life’s passing by, gotta make something out of it And every time the clock tick,
You be so reminded how time flies but you ain’t in the cockpit
And birthdays are like the worst days,
There’s turmoil in your heart but celebration on the sur-face
'Cause Mondays it’s right back to that workplace,
Where you hate it, but you gotta get paid
Yeah I could feel the pressure too, every time I’m speakin
On the microphone, different crowds on the weekends
'Cause I remember what James said about teachin
And why is everybody scrutinizing what I’m Tweetin'
Signed to that Reach camp expectations way
Higher than decent, I became free when I seen God’s peace
Rested in it knowing that He’s pleased with me Now I don’t gotta please men…
I feel the pressure, yeah, coming from every side
I feel the pressure, yeah, knocked down but I’m still alive
When I feel the pressure, yeah, like where do I run to?
When I feel the pressure, pressure, pressure, pressure
I’m free (I'm free), I’m alive (I'm alive)
Feeling good (feelin' good), alright (alright)
And you can’t take my joy
And you can’t take my joy
I’m free, I’m alive
Feeling good, alright
And you can’t take my joy
('Cause the world didn’t give it to me)
And you can’t take my joy
('Cause the world didn’t give it to me)
I’m free, I’m alive
Feeling good, alright
And you can’t take my joy, No!
('Cause the world didn’t give it to me)
And you can’t take my joy, No!
('Cause the world didn’t give it to me)
I’m free, I’m alive
Feeling good, alright
And you can’t take my joy, No!
('Cause the world didn’t give it to me)
And you can’t take my joy, No!
('Cause the world didn’t give it to me)
I’m free, I’m alive
Feeling good, alright
And you can’t take my joy, No!
('Cause the world didn’t give it to me)
And you can’t take my joy, No!
('Cause the world didn’t give it to me)
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Baskıyı hisset, yeni dönem
Herkes uçuyor, giyinmek zorunda ve ebeveynler çok para ödüyorlar, senden çok para kazanmanı bekliyorlar, bu yüzden berbat etmek istemiyorsun, şimdi streslisin, değil mi? Elinden geleni yap ama
Neden onları etkilemek için yeterli görünmüyor
Ve sadece «iyi iş " dediklerini duymak istiyorsun»
«İyi bir iş Bul " yerine»
Söyle bakalım, dinlenmen nerede?
Ve ailen seni koymuşlar zorlanma çok çünkü hissediyorum
Ve seni yetiştirme sorumluluğu var.
Eğer bir melek yerine bir İblis gibi ortaya çıkarsan
Sonra aile utancını getirdikleri için suçlanıyorlar.
Çocukların çocukları olduğunda koşarlar ve terk ederler
Diğerleri etrafında sopa, model kırık örnekler
Temiz olanlar kimsenin elinde değil ve bazen
Bu hayatta cevaplardan daha çok soru var.
Her taraftan gelen baskıyı hissediyorum.
Baskıyı hissediyorum, Evet, devrildi ama hala hayattayım
Baskıyı hissettiğimde, Evet, nereye koşacağım gibi?
Basıncı hissettiğimde, basınç, basınç, basınç
Bak
Hiç dolaşıyormuş gibi hissettin mi?
Amaç yok, başarı yok,
Hayat geçiyor, ondan bir şeyler yapmak zorunda ve her zaman saat geçiyor,
Zamanın nasıl uçtuğunu hatırlarsın ama kokpitte değilsin.
Ve doğum günleri en kötü günler gibidir,
Kalbinde kargaşa var, ama yüzünde bir kutlama var
Çünkü Pazartesi o işyerine geri dönüyor.,
Nefret ettiğin yerde, ama para almak zorundasın.
Evet, ben de her konuştuğumda baskıyı hissediyordum.
Mikrofonda, hafta sonları farklı kalabalıklar
Çünkü James'in öğretmenlik hakkında söylediklerini hatırlıyorum.
Ve neden herkes Tweetlediğim şeyi inceliyor?
Bu Reach camp expectations way için imzalandı
Tanrı'nın huzurunu gördüğümde özgür oldum.
Şimdi benden memnun olduğunu bilerek dinlenmiş erkekleri memnun etmek zorunda değilim…
Her taraftan gelen baskıyı hissediyorum.
Baskıyı hissediyorum, Evet, devrildi ama hala hayattayım
Baskıyı hissettiğimde, Evet, nereye koşacağım gibi?
Basıncı hissettiğimde, basınç, basınç, basınç
Özgürüm (özgürüm), yaşıyorum (yaşıyorum)
İyi hissetmek (iyi hissetmek), tamam (tamam)
Ve sen benim sevincimi alamazsın
Ve sen benim sevincimi alamazsın
Özgürüm, hayattayım.
İyi hissediyorum, tamam mı
Ve sen benim sevincimi alamazsın
(Çünkü dünya bana vermedi)
Ve sen benim sevincimi alamazsın
(Çünkü dünya bana vermedi)
Özgürüm, hayattayım.
İyi hissediyorum, tamam mı
Ve benim neşemi alamazsın, Hayır!
(Çünkü dünya bana vermedi)
Ve benim neşemi alamazsın, Hayır!
(Çünkü dünya bana vermedi)
Özgürüm, hayattayım.
İyi hissediyorum, tamam mı
Ve benim neşemi alamazsın, Hayır!
(Çünkü dünya bana vermedi)
Ve benim neşemi alamazsın, Hayır!
(Çünkü dünya bana vermedi)
Özgürüm, hayattayım.
İyi hissediyorum, tamam mı
Ve benim neşemi alamazsın, Hayır!
(Çünkü dünya bana vermedi)
Ve benim neşemi alamazsın, Hayır!
(Çünkü dünya bana vermedi)