Andy Mineo — Wild Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Mineo adlı sanatçının "Wild Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna go where the wild things are
I’m talking lions, tigers, bears (oh my)
Christ died for the terrible heart
That’s why I wanna be where the wild things are
Welcome to the church in the wild
I live with dudes haven’t been to church in a while
I’ve chosen this lifestyle, you ever met my friends?
Porn stars, dope dealers, they like, «Why you chill with them»?
I thought you was a Christian? Yeah I’m on that team
But I’m with them cause my life’s the only bible that they’ve ever seen
Some wanna be an earshot from the church bell
I wanna win souls, make gunshots in the worst hell
Telling 'em Christ became a curse for they sin with my words and my works
They won’t come in? I’m bringing church to them
Yeah, that’s why I live where I live
They say, «You acting cray, that ain’t no place to raise your kids»
But um, if we ain’t living it who else gon' show em What a family supposed to look like instead of them broken homes
Gotta be living stones around where they getting stoned
Live and know Him, die to make Him known 'til He take us home, let’s go If you catch me in a bar where the wild things are
With my pastor and an entourage who loves God
Please don’t think that it’s odd, we kick it 'round broken hearts
Fishing for men, surrounded by sin but ain’t taking part
I talk about Jesus, all the Christians love me I walk like Jesus now they wanna judge me, ain’t it funny?
I’m ducking stones thrown from the Pharisees
Gospel of Peace up on my feet like a pair of cleats
Walking with the Paraclete, that’s Greek for The Spirit
They say the wild things’ll eat you up Who shall I fear when God is walking with me If I die that’s a win, that’s the seed of the church plus I get to be with Him
And we so undefeated like Hanes made our sneakers
I had beef with Jesus and my sin it got deleted
So I gotta go and speak it to those who really need it Let the Gospel off the leash, go and be where the beasts at
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi şeylerin olduğu yere gitmek istiyorum.
(Ah benim konuşan aslanlar, kaplanlar, ayılar ediyorum)
Mesih korkunç kalp için öldü
Bu yüzden vahşi şeylerin olduğu yerde olmak istiyorum
Vahşi kiliseye hoş geldiniz
Bir süredir kiliseye gitmeyen adamlarla yaşıyorum.
Bu yaşam tarzını seçtim, arkadaşlarımla tanıştın mı?
Porno yıldızları, uyuşturucu satıcıları, "neden onlarla rahatlıyorsun"gibi?
Hıristiyan olduğunu sanıyordum. Evet, ben o takımdayım.
Ama ben onlarla birlikteyim çünkü hayatım gördükleri tek İncil.
Bazıları kilise çanından kulak misafiri olmak istiyor
Ruhları kazanmak, en kötü cehennemde silah sesi çıkarmak istiyorum.
Onlara Mesih'i söylemek bir lanet oldu çünkü sözlerimle ve işlerimle günah işliyorlar
İçeri girmeyecekler mi? Onlara kiliseyi getiriyorum.
Evet, bu yüzden yaşadığım yerde yaşıyorum.
Derler ki, " deli gibi davranıyorsun, çocuklarını büyütecek bir yer yok»
Ama eğer bunu yaşamazsak, onlara kırık evler yerine bir ailenin nasıl görünmesi gerektiğini kim gösterecek?
Taşlandıkları yerde yaşayan taşlar olmalı.
Yaşamak ve onu tanımak, bizi eve götürene kadar onu tanımak için ölmek, Hadi gidelim, eğer beni vahşi şeylerin olduğu bir barda yakalarsan
Benim papaz ve Tanrı'yı seven bir maiyeti ile
Lütfen bunun garip olduğunu düşünmeyin, kırık kalplerin etrafında tekmeliyoruz
Erkekler için balık tutmak, günahla çevrili ama katılmıyor
İsa hakkında konuşuyorum, tüm Hıristiyanlar beni seviyor, İsa gibi yürüyorum, şimdi beni yargılamak istiyorlar, komik değil mi?
Ferisilerden atılan taşlardan kaçıyorum.
Barış müjdesi ayaklarımın üzerinde bir çift krampon gibi
Paraclete ile yürümek, bu ruh için Yunanca
Vahşi şeylerin seni yiyeceğini söylüyorlar, Tanrı benimle yürürken Kimden korkacağım, eğer ölürsem, bu bir zafer, bu kilisenin tohumu, artı onunla birlikte olacağım
Ve Hanes'in spor ayakkabılarımızı yaptığı gibi yenilmedik
İsa ile kavga ettim ve günahım silindi
Bu yüzden gidip gerçekten ihtiyacı olanlarla konuşmalıyım, müjdeyi tasmadan çıkar, git ve canavarların olduğu yerde ol