Andy Stewart — Donald Where's Your Troosers? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Stewart adlı sanatçının "Donald Where's Your Troosers?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve just come down
From the Isle of Skye
I’m not very big and I’m awful shy
And the lassies shout when I go by
Donald, where’s your troosers
Let the wind blow high
Let the wind blow low
Through the streets
In my kilt, I’ll go All the lassies say hello
Donald, where’s your troosers A lassie took me to a ball
And it was slippery in the hall
And I was feared that I would fall
For I had nae on my troosers
Now I went down to London Town
And I had some fun in the underground
The ladies turned their heads around
Saying, Donald, where are your trousers
To wear the kilt is my delight
It is not wrong I know it’s right
The Highlanders would get a fright
If they saw me in the trousers
The lassies want me every one
Well, let them catch me if they can
You canna take the breaks
If a Highland man
And I don’t wear the troosers
Donald, where’s your troosers
Donald, where’s your troo Oh, well, that’s the way
We sing the song in Scotland
But of course the song might
Have more international appeal
Sung something like this
One, two, three, four Well, I’ve just come down
From the Isle of Skye
I’m not very big and I’m awful shy
The lassies shout when I go by
Hey, Donald, where’s your troosers Let the wind blow high
Let the wind blow low
Through the streets
In my kilt, I’ll go All the lassies shout, go, go Donald, where’s your troosers Oh, man, I’m all rock and roll
And I’m a-moving and
A-grooving to save my soul
Grab your kilt and go, go, go Hey, Donald, where’s your troosers Let the wind blow high
Let the wind blow low
Through the streets
In my kilt, I’ll go Oh, yeah, go, go, go Hey, Donald, where’s your troosers
Hey Donald, where’s your troosers
Yeah, hey, Donald Hey, just a minute
What are you doing there (Man, I’m rocking it, man)(Man, I’m really moving it,
man) Well just you stop rocking it And moving it, man
The song should be sung
Just exactly like this I’ve just come down
From the Isle of Skye
I’m not very big and I’m awful shy
And the lassies shout when I go by
Donald, where’s your troosers
Donald, where’s your troosers
Şarkı sözü çevirisi
Sadece geldim
Skye Adası'ndan
Çok büyük değilim ve çok utangaçım
Ve ben geçtiğimde kızlar bağırıyor
Donald, askerlerin nerede?
Rüzgarın yüksek esmesine izin verin
Rüzgarın düşük esmesine izin verin
Sokaklarda
Eteğimde, tüm kızlara Merhaba diyeceğim
Donald, askerlerin nerede? bir kız beni baloya götürdü.
Ve koridorda kaygandı
Ve düşeceğimden korkuyordum.
Benim troosers üzerinde nae vardı için
Şimdi Londra'ya gittim.
Ve yeraltında biraz eğlendim
Bayanlar başlarını çevirdi
Donald, pantolonun nerede?
Kilt giymek benim zevkim
Yanlış değil, doğru olduğunu biliyorum.
Yaylalar korkar.
Eğer beni pantolonun içinde görselerdi
Lassies her birini istiyorum
Eğer yapabiliyorlarsa beni yakalasınlar.
Molaları alamazsın.
Eğer bir yayla adam
Ve ben troosers giymem
Donald, askerlerin nerede?
Donald, askeriniz nerede?
Bu şarkıyı İskoçya'da söylüyoruz
Ama tabii ki şarkı olabilir
Daha fazla uluslararası çekiciliğe sahip olun
Böyle bir şey söylenir
Bir, iki, üç, dört Şey, sadece geri döndüm
Skye Adası'ndan
Çok büyük değilim ve çok utangaçım
Geçtiğimde kızlar bağırıyor.
Hey, Donald, askerlerin nerede rüzgarın yükselmesine izin ver
Rüzgarın düşük esmesine izin verin
Sokaklarda
Eteğime gideceğim, tüm kızlar çığlık atacak, koşacak, koşacak Donald, askerlerin nerede, oh, adamım, ben Rock'N roll'um.
Ve ben-hareket ediyorum ve
A-ruhumu kurtarmak için kanal açma
Eteğini al ve git, git, git Hey, Donald, askerlerin nerede rüzgarın yüksek olmasına izin ver
Rüzgarın düşük esmesine izin verin
Sokaklarda
Eteğimde, gideceğim oh, evet, git, git, git Hey, Donald, askerlerin nerede
Hey Donald, askerlerin nerede?
Evet, Hey, Donald Hey, bir dakika.
Orada ne yapıyorsun (adamım, sallıyorum, adamım) (adamım, gerçekten hareket ediyorum,
sadece onu sallamayı ve hareket ettirmeyi bırak, dostum.
Şarkı söylenmeli
Sadece tam olarak bu şekilde aşağı indim
Skye Adası'ndan
Çok büyük değilim ve çok utangaçım
Ve ben geçtiğimde kızlar bağırıyor
Donald, askerlerin nerede?
Donald, askerlerin nerede?