Andy Williams — Battle Hymn of the Republic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Williams adlı sanatçının "Battle Hymn of the Republic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored,
He has loosed the fateful lightening of His terrible swift sword
His truth is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
His truth is marching on.
I have seen Him in the watch-fires of a hundred circling camps
They have builded Him an altar in the evening dews and damps
I can read His righteous sentence by the dim and flaring lamps
His day is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
His truth is marching on.
I have read a fiery gospel writ in burnish`d rows of steel,
«As ye deal with my contemners, So with you my grace shall deal;»
Let the Hero, born of woman, crush the serpent with his heel
Since God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
His truth is marching on.
He has sounded forth the trumpet that shall never call retreat
He is sifting out the hearts of men before His judgment-seat
Oh, be swift, my soul, to answer Him! be jubilant, my feet!
Our God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
His truth is marching on.
In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,
With a glory in His bosom that transfigures you and me:
As He died to make men holy, let us die to make men free,
While God is marching on.
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
Glory! Glory! Hallelujah!
His truth is marching on.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim Rab'bin gelişinin ihtişamını gördü
Gazap üzümlerinin saklandığı bağbozumunu çiğniyor.,
Korkunç hızlı kılıcının kader aydınlatmasını serbest bıraktı
Hakikati ilerliyor.
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Hakikati ilerliyor.
Onu yüzlerce kampın nöbet ateşinde gördüm.
Ona akşam çiy ve baraj içinde bir sunak inşa ettiler
Onun haklı cümlesini loş ve parıldayan lambalarla okuyabilirim
Gün, yoluna devam edilir.
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Hakikati ilerliyor.
Burnish'd çelik sıralarında ateşli bir gospel yazısı okudum,
«Contemners ile siz anlaşma olarak, Yani seninle benim sayemde gereğini yapar ;»
Kahraman, kadın doğum, onun topuk ile yılan ezmek izin
Tanrı ilerlediğinden beri.
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Hakikati ilerliyor.
Sura üfledi ki, asla geri çekilmeyecektir.
Yargı koltuğundan önce insanların kalplerini eliyor
Oh, hızlı ol, ruhum, ona cevap ver! sevinçli ol, ayaklarım!
Tanrımız ilerliyor.
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Hakikati ilerliyor.
Zambakların güzelliğinde Mesih denizin karşısında doğdu,
Seni ve beni transfigures onun koynunda bir zafer ile:
İnsanları kutsal yapmak için ölürken, insanları özgür kılmak için ölelim,
Tanrı ilerlerken.
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Glory! Glory! Şükürler olsun!
Hakikati ilerliyor.