Andy Williams — I Can't Stop Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Williams adlı sanatçının "I Can't Stop Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those happy hours that we once knew,
Though long ago, still make me blue.
They say that time heals a broken heart.
But time has stood still since we’ve been apart.
I can’t stop loving you
So I’ve made up my mind
To live in memory
Of old lone-some times.
I can’t stop wanting you
It’s use-less to say.
So I’ll just live my life
In dreams of yesterday.
Those happy hours that we once knew,
Though long ago, still make me blue.
They say that time heals a broken heart.
But time has stood still since we’ve been apart.
I can’t stop loving you,
There’s no use to try.
Pretend ther’s some one new;
I can’t live a lie.
I can’t stop wanting you
The way that I do.
Ther’s only been one love for me,
That one love is you.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bildiğimiz o mutlu saatler,
Uzun zaman önce olsa da, hala beni maviye çeviriyor.
Zamanın kırık bir kalbi iyileştirdiğini söylüyorlar.
Ama ayrıldığımızdan beri zaman durdu.
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Bu yüzden kararımı verdim
Hafızada yaşamak
Eski yalnız - bazı zamanlar.
Bunun isteyip bırakamıyorum seni
Demek az faydası yok.
Bu yüzden sadece hayatımı yaşayacağım
Dünün rüyalarında.
Bir zamanlar bildiğimiz o mutlu saatler,
Uzun zaman önce olsa da, hala beni maviye çeviriyor.
Zamanın kırık bir kalbi iyileştirdiğini söylüyorlar.
Ama ayrıldığımızdan beri zaman durdu.
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.,
Denemek için bir anlamı yok.
Gibi orada bazı yeni;
Bir yalanı yaşayamam.
Bunun isteyip bırakamıyorum seni
Benim gibi.
Benim için sadece bir aşk vardı,
O aşk sensin.