Andy Williams — Some Children See Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andy Williams adlı sanatçının "Some Children See Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some children see Him lily white,
The Baby Jesus born this night,
Some children see Him lily white,
With tresses soft and fair.
Some children see Him bronzed and brown,
The Lord of heav’n to earth come down;
Some children see Him bronzed and brown,
With dark and heavy hair.
Some children see Him almond-eyed,
THE Savior whom we kneel beside,
Some children see Him almond-eyed,
With skin of GOLDEN hue.
Some children see Him dark as they,
Sweet Mary’s Son to whom we pray,
Some children see Him dark as they,
And, OH! they love Him, too!
The children in each diff’rent place
Will see the Baby Jesus' face
Like theirs, but bright with heav’nly grace,
And filled with holy light.
O lay aside each earthly thing,
And with thy heart as offering,
Come worship now the Infant King.
'Tis love that’s born tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Bazı çocuklar onu lily white olarak görüyor,
Bebek İsa bu gece doğdu,
Bazı çocuklar onu lily white olarak görüyor,
Bukleler yumuşak ve hafiftir.
Bazı çocuklar onu bronzlaşmış ve kahverengi görüyor,
Göklerin Efendisi yere iner.;
Bazı çocuklar onu bronzlaşmış ve kahverengi görüyor,
Koyu ve ağır saçlı.
Bazı çocuklar onu badem gözlü olarak görüyor,
Yanında diz çöktüğümüz Kurtarıcı,
Bazı çocuklar onu badem gözlü olarak görüyor,
Altın rengi deri ile.
Bazı çocuklar onu karanlık olarak görüyorlar.,
Dua ettiğimiz tatlı Meryem'in oğlu,
Bazı çocuklar onu karanlık olarak görüyorlar.,
Ve, OH! onlar da onu seviyor!
Her farklı yerde çocuklar
Bebek İsa'nın yüzünü görecek
Onlarınki gibi, ama ağır zarafetle parlak,
Ve kutsal ışıkla dolu.
O her dünyevi şeyi bir kenara bırak,
Ve kalbinle bir teklif olarak,
Şimdi bebek krala ibadet et.
Bu gece doğan aşk!