Ane Brun — Rubber And Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ane Brun adlı sanatçının "Rubber And Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind I’m crawling on your floor
Vomiting and defeated
Total absence of grace
Your reluctant voice saying
You decide your own fate but
I wear rubber bands round my soul
They keep me from crawling
And these rubber bands round my soul
They keep me from falling
In my repeated dreams
You stare at me with an empty gaze
You turn your back on me And you search for more intriguing days
Loathing this
Controlling this
Let me get a hold of this so I wear rubber bands round my soul
They keep me from crawling
And these rubber bands round my soul
They keep me from falling
So then when you are not in my dreams
And not in my mind
But we are at the same place at the same time
Rubber no longer holds
The borders of my soul
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda yerde sürünüyorum.
Kusma ve yenilgi
Zarafetin tamamen yokluğu
İsteksiz sesin şöyle diyor:
Kendi kaderine karar veriyorsun ama
Ruhumun etrafında lastik bantlar giyiyorum
Sürünmemi engelliyorlar.
Ve bu lastik bantlar ruhumun etrafında
Düşmemi engelliyorlar.
Tekrarlanan rüyalarımda
Bana boş bir bakışla bakıyorsun.
Bana sırtını dönüyorsun ve daha ilginç günler arıyorsun
Bundan nefret ediyorum
Bunu kontrol etmek
Bunu bir tutayım, böylece ruhumun etrafında lastik bantlar takarım
Sürünmemi engelliyorlar.
Ve bu lastik bantlar ruhumun etrafında
Düşmemi engelliyorlar.
O zaman rüyalarımda olmadığın zaman
Ve aklımda değil
Ama aynı zamanda aynı yerdeyiz.
Kauçuk artık tutmuyor
Ruhumun sınırları