Anekdoten — A Sky About To Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anekdoten adlı sanatçının "A Sky About To Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did it ever come to this?
I can’t pretend that nothing’s changed any longer
I’ve drowned the doubts and chewed the lies
Ignored the space between the lines
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
Then you asked me how this came to be…
A quite selective memory…
In what dirty river did you find
the water that would make you lose your reflection?
Heard you say we’re both to blame…
It’s just a lame attempt to ease your pain…
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
A Sky About To Rain
Şarkı sözü çevirisi
Bu hale nasıl geldi?
Artık hiçbir şey değişmemiş gibi davranamam.
Şüpheleri boğdum ve yalanları çiğnedim
Satırlar arasındaki boşluk göz ardı edildi
Rol yapma şaşırmış
bunu başından beri biliyordun.
Her yalan
ruhumda bir delik yakar
Sonra bana bunun nasıl olduğunu sordun.…
Oldukça seçici bir hafıza…
Hangi kirli nehirde buldun
yansımanı kaybetmene neden olacak su mu?
İkimizin de suçlu olduğunu söylediğini duydum.…
Bu sadece acını hafifletmek için aptalca bir girişim…
Rol yapma şaşırmış
bunu başından beri biliyordun.
Her yalan
ruhumda bir delik yakar
Yağmur Yağmak Üzere Bir Gökyüzü