Anekdoten — Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anekdoten adlı sanatçının "Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
here — alone with my fear
if only i could leave this night behind and love life again
if only i could turn the tide and turn back the time
imagining — losing what’s real
How i would have needed you to be here by my side
we tore out all emotion
and i’m left with the pain
come, step through my head again and show me where i stand
i need the aim to guide me leave the time that made the agony burn
lift me up again
the road i thought i’d burned suddenly appearing out of the blue
here and now —
that’s where I want to be released from fears that hold me down,
torpid and drowned and languid…
so come, step through my head again
show me where i stand
i need the aim to blind me leave the time that made the agony burn
lift me up again, my friend
Şarkı sözü çevirisi
burada-korkumla yalnız
keşke bu geceyi geride bırakabilseydim ve hayatı tekrar sevebilseydim
keşke gelgiti tersine çevirebilseydim ve zamanı tersine çevirebilseydim.
hayal — gerçek olanı kaybetmek
Burada yanımda olman için sana nasıl ihtiyacım olurdu
tüm duyguları parçaladık
ve ben acı ile kaldım
gel, tekrar kafamın içinden geç ve bana nerede durduğumu göster
bana rehberlik etmek için bir hedefe ihtiyacım var. ızdırabı yakan zamanı terk et.
beni tekrar Kaldır
yandığımı sandığım yol aniden ortaya çıktı.
burada ve şimdi —
beni tutan korkulardan kurtulmak istediğim yer burası.,
torpid ve boğuldu ve baygın…
o yüzden gel, tekrar kafamdan geç.
bana nerede durduğumu göster
beni kör etmek için bir hedefe ihtiyacım var. ızdırabı yakan zamanı terk et.
beni tekrar Kaldır dostum.