Aneta Langerova — Dokola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aneta Langerova adlı sanatçının "Dokola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jak je to možný?
Co se to stalo
Že srdce mé mlčí
O našich nadějích?
Jak je to možný?
Tolik lásky nás to stálo
A přece přišly slzy
Unesly nás v peřejích
Jak je to možný?
Snad se mi to jen zdálo
A ráno čeká
Na mé probuzení
Jsme dva nevinní
Na útěku
Co překračují
Jednu dlouhou řeku
Co teče dokola, dokola, dokola
Kolem nás a není cesty zpět
Dokola, dokola, dokola
Jednou milovat, podruhé nenávidět
Dokola, dokola, dokola
Když lásce dojdou slova, přestane působit
Dokola, dokola, dokola
Je uměním na světě žít
Řeka smutku
A nenávisti
Nikdo nás
Najednou nejistí
Před utonutím
Ztracením se
Před uklouznutím
Na kluzké římse
Jsme tu sami
Opuštění
Světem zmatení
Bez znamení
Rozpůlení
Na dvě osoby v těle
Do slova
Do písmene
Dokola, dokola, dokola
Kolem nás a není cesty zpět
Dokola, dokola, dokola
Jednou milovat, podruhé nenávidět
Dokola, dokola, dokola
Když lásce dojdou slova, přestane působit
Dokola, dokola, dokola
Je uměním na světě žít
Dokola, dokola, dokola
Lá lá lá lá lá
Şarkı sözü çevirisi
Bu nasıl mümkün olabilir?
Ve ne oldu
Kalbim sessiz
Umutlarımız mı?
Bu nasıl mümkün olabilir?
Bize çok fazla sevgiye mal oldu
Ve yine de gözyaşları geldi
Rapids'te kaçırıldık.
Bu nasıl mümkün olabilir?
Sadece rüya görüyordum.
Ve sabah o bekler
Uyanışıma
Biz iki masumuz
Kaçak
Ne aşıyorlar
Uzun bir nehir
Ne Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak akar
Çevremizde ve geri dönüş yok
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Bir kez sev, iki kez nefret et
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Aşk kelimeler tükendiğinde, hareket etmeyi bırakır
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Dünyada yaşama sanatı mı
Üzüntü Nehri
Ve nefret
Hiçbirimiz
Aniden belirsiz
Boğulmadan önce
Kendini kaybetmek
Kaymadan önce
Kaygan bir çıkıntıda
Yalnızız.
Terk
Karışıklık dünyası
İz
İkiye bölün
Vücutta iki kişi üzerinde
Kelimeye
Harfi harfine
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Çevremizde ve geri dönüş yok
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Bir kez sev, iki kez nefret et
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Aşk kelimeler tükendiğinde, hareket etmeyi bırakır
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Dünyada yaşama sanatı mı
Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Lá lá lá lá lá lá