Aneta Langerova — Jedináček şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Aneta Langerova adlı sanatçının "Jedináček" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Jedináčku, vůně bolí
Jedinou tvou adresou
Jedináčku, pole holý
Tam nás oba vynesou
Sladké zapomnění, kde je, když tady není?
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Můj jedináčku, stále bolíš
Bledou temnou noblesou
Jedináčku, v krvi prosíš
Ať tu bolest odnesou
Sladké zapomnění, kde je, když tady není?
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Na na na na na
Ať už mě odnesou
Na na na na na
Kde že jsou
Na na na na na
Z milosti tvé střely do prsou?
Bolest nadrolím, stisknu a povolím
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Jedináčku, jak výstřel bolíš
Ať tu bolest odnesou

Şarkı sözü çevirisi

Sadece çocuk, koku acıyor
Tek adresiniz
Tek çocuk, alan çıplak
İkimizi de oraya götürecekler.
Tatlı unutkanlık, burada değilken nerede?
Hissedebiliyorum ve seni göremiyorum.
İçimdeki tabanca beni yakıyor
Dua ederek seni kovacağım.
Ben sadece senin görüntünüm.
Vücudunu kandıramazsın.
İçimdeki tabanca toz içinde yanıyor
Unutulmanın Ötesindesin.
Ve korkarım ki yanacağım ve yanacağım
Tek çocuğum, hala incindin.
Soluk karanlık bir asil
Tek çocuk, kan içinde yalvarıyorum
Bırak acıyı alsınlar.
Tatlı unutkanlık, burada değilken nerede?
Hissedebiliyorum ve seni göremiyorum.
İçimdeki tabanca beni yakıyor
Dua ederek seni kovacağım.
Ben sadece senin görüntünüm.
Vücudunu kandıramazsın.
İçimdeki tabanca toz içinde yanıyor
Unutulmanın Ötesindesin.
Ve korkarım ki yanacağım ve yanacağım
On to on to on
Beni taşımalarına izin ver
On to on to on
Neredeler?
On to on to on
Göğsündeki iğnenin lütfuyla mı?
Acıyı yuvarlayacağım, sıkacağım ve gevşeteceğim.
Hissedebiliyorum ve seni göremiyorum.
İçimdeki tabanca beni yakıyor
Dua ederek seni kovacağım.
Ben sadece senin görüntünüm.
Vücudunu kandıramazsın.
İçimdeki tabanca toz içinde yanıyor
Unutulmanın Ötesindesin.
Ve korkarım ki yanacağım ve yanacağım
Tek çocuk, atış nasıl acıyor
Bırak acıyı alsınlar.