Ange — Où vont les escargots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ange adlı sanatçının "Où vont les escargots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Où vont les escargots, la coquille sur le dos?
Où vont-ils sous la pluie?
Que font-ils quand c’est beau?
Quelquefois dans la vie, je sors de ma coquille
Et sur la rosée, je rêve
Et je bave de plaisir
Dans ce monde où tout expire
Je prends le temps d’avoir du temps
Où vont les escargots, la coquille sur le dos?
Vont-ils chez des amis à l’heure de l’apéro?
Quoi qu’en dise ma famille, je sors de ma coquille
Et sur la rosée, je rêve
Et je trace ma destinée sans jamais me retourner
Je prends le temps…
Et j’avance seul sous la pluie
Sans recul, sans alibi, je prends le temps d’avoir du temps
Et je bave de plaisir
Je prends le temps d’avoir du temps
Je prends le temps d’avoir du temps…
Şarkı sözü çevirisi
Salyangozlar nereye gidiyor, arkadaki kabuk?
Yağmurda nereye gidiyorlar?
Güzel olduğunda ne yaparlar?
Bazen hayatta kabuğumdan çıkarım.
Ve çiğ üzerinde hayal ediyorum
Ve ben zevkle salya
Her şeyin sona erdiği bu dünyada
Zaman ayırmak için zaman ayırıyorum
Salyangozlar nereye gidiyor, arkadaki kabuk?
Aperitif saatinde arkadaşlarına mı gidiyorlar?
Ailem ne derse desin, kabuğumdan çıktım.
Ve çiğ üzerinde hayal ediyorum
Ve asla geri dönmeden kaderimi takip ediyorum
Ben zaman ayırın…
Ve yağmurda yalnız yürüyorum
Geri çekilme yok, mazeret yok, zamana ihtiyacım var
Ve ben zevkle salya
Zaman ayırmak için zaman ayırıyorum
Zaman ayırmak için zaman ayırıyorum…