Ange — Souffleurs de vers (synopsis) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ange adlı sanatçının "Souffleurs de vers (synopsis)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est… presque nuit, le crépuscule vacille
Idéal pour commencer à rêver
Çà et là, quelques éphémères éclaboussent les lampadaires
Étalons lumière de la dernière énergie encore en activité sur la planète
En fait, il est très exactement zéro heure moins que rien, quelque part dans
l’intemporel…
Et c’est la panne!
Panne de courant aussi imprévisible qu’irréversible
La fée électricité vient de disparaître à tout jamais
Tout comme les dinosaures le firent en leur temps
Et ce n’est pas tout!
Victime d’une pollution extrême, l’espèce humaine est devenue… stérile
Elle ne fait plus d’enfants
Et ce n’est pas fini…
Privé d'énergie, le système informatique a rendu l'âme
Ses sauvegardes entament sans le savoir un repos éternel
La mémoire n’est plus…
La pauvreté s’installe jusque chez les nantis où le suicide est rituel
Gel sur le précieux, le luxe n’est plus lumière, la monnaie sans valeur
Le temps n’a plus d'âge au-delà du virtuel
Ce put être la fin du monde, mais c'était sans compter sur le génie de Honoré
Bazinguet de la Touffe
Rêveur, humaniste et philosophe, cet illustre inconnu sauva une dernière fois
l’humanité en créant la Confrérie des Souffleurs de Vers
Association à but non lucratif, elle se donna pour mission de réveiller le seul
ordinateur en état de marche sur la planète: le cerveau humain
Ce dernier, largement endommagé par les effets pervers du système informatique
(excès de codes et boulimie de pictogrammes) se retrouvait complètement vierge
d’informations…
Adeptes du bouche à oreille, Honoré et ses compagnons inventèrent un nouveau
logiciel révolutionnaire qu’ils appelèrent «souffleurs de vers»
Qui accepte de le recharger aura à nouveau accès à la lecture, à l'écriture et
aux connaissances de la non-existence tout en retrouvant l’usage de la parole
Autrement dit: la vie cosmique…
Şarkı sözü çevirisi
O... neredeyse gece, Alacakaranlık titriyor
Hayal kurmaya başlamak için İdeal
Burada ve orada, bazı geçici sıçramalar sokak lambaları
Gezegende hala aktif olan son enerjinin ışık standartları
Aslında, tam olarak sıfır saat, hiçbir şeyden daha az, bir yerde
zamansız…
Ve bu arıza!
Elektrik kesintisi geri dönüşü olmayan kadar öngörülemez
Elektrik Perisi sonsuza dek ortadan kayboldu
Tıpkı dinozorların zamanlarında yaptığı gibi
Ve hepsi bu değil!
Aşırı kirliliğin kurbanı, insan türü haline geldi ... çorak
Artık çocuğu yok.
Ve henüz bitmedi…
Enerjiden yoksun olan bilgisayar sistemi ruhu yarattı
Onun yedekleri bilmeden sonsuz bir dinlenme başlar
Bellek artık yok…
Yoksulluk, intiharın ritüel olduğu zenginler arasında bile yerleşir
Değerli üzerinde Frost, lüks artık ışık, para değersiz
Zamanın sanal olanın ötesinde bir yaşı yoktur
Bu dünyanın sonu olabilir, ama Honoré'nin dehasına güvenmiyordu
Tutam Bazinguet
Hayalperest, hümanist ve filozof, bu ünlü bilinmeyen son bir kez kurtardı
Wormblowers Kardeşliği yaratarak insanlık
Kar amacı gütmeyen dernek, kendisini tek uyanma misyonunu belirledi
gezegende çalışan bilgisayar: insan beyni
İkincisi, bilgisayar sisteminin sapkın etkilerinden büyük ölçüde zarar gördü
(kodların fazlalığı ve piktogramların bulimia) kendini tamamen bakire buldu
bilgi…
Ağızdan ağıza takipçileri, Honoré ve yoldaşları yeni bir icat etti
"solucan üfleyiciler" olarak adlandırdıkları devrimci yazılım»
Yeniden yüklemeyi kabul eden kişi tekrar okuma, yazma ve yazma erişimine sahip olacaktır.
konuşma kullanımını yeniden kazanırken varoluş bilgisi
Başka bir deyişle: kozmik yaşam…