Angel Haze — Chi (Need To Know) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Haze adlı sanatçının "Chi (Need To Know)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need to know
That somehow forever is real
And we can grow through whatever we feel
We could be like rose petals, Olympic gold medals
Or pretend we’re kids and run through like every field
See, it gets much deeper than we think
Cause sometimes, you don’t just fall
It gets much deeper, and you sink
And you’re immersed in it’s love, so nothing else seems to matter
Though there’s wholeness in the moment
It’s nothing for things to shatter
So, can we break it down to a science
If love is chemistry, then you and I could be it’s ions
If love is mostly strength, then you and I could be the iron
And we carry the weight 'til it hurts
Do anything to make this shit work
Cause love won’t always be easy
I just promise my all when you need it And you’d be on time when I need you
And we’d vow to always be see through cause
There’s no progress without some digression
And love is boring without some aggression
Just believe that you and I are supposed to be together
Baby, put your hands up and we can reach forever
Just believe that you and I are supposed to be together
Put your fucking hands up I need to know that it’s possible to love you
Like they do it in movies, baby
I need to know that it’s possible to feel you
Like you’re never ever moving
I, I, I see, so I believe in you
Cause I love the way you do me
I, I, I see, so I believe in you
Hey, baby, we can make it, make it right
I need to know that somehow our destiny matters
And that you’ll keep my heart intact if the rest of me shatters
And that the things that we endure, we’ll effectively master
Baby, this is food for thought off of destiny’s platter
See, it takes some pain to make it work
Although diversion could occur, it takes some rock to make it Earth
I need to know that I’m safe within your grasp
And if ever I’m off, that you would race to keep me on track
Cause I would crack the clouds open just to show you heaven
And lift you up when you get down just to show you leverage
And if you’ve never felt love, I’ll make it tangible
And show you how to do it right, I could be the manual
I just believe that you and I are supposed to be together
Baby, put your hands up and we can reach forever
Yeah, supposed to be together
Put your fucking hands up and we can reach forever
I need to know that it’s possible to love you
Like they do it in movies, baby
I need to know that it’s possible to feel you
Like you’re never ever moving
I, I, I see, so I believe in you
Cause I love the way you do me
I, I, I see, so I believe in you
Hey, baby, we can make it, make it right
I need to know that it’s possible to love you
Like they do it in movies, baby
I need to know that it’s possible to feel you
Like you’re never ever moving
I, I, I see, so I believe in you
Cause I love the way you do me
I, I, I see, so I believe in you
Hey, baby, we can make it, make it right
Şarkı sözü çevirisi
Bilmem gerek
Bu bir şekilde sonsuza kadar gerçek
Ve hissettiğimiz her şeyle büyüyebiliriz
Gül yaprakları, Olimpiyat altın madalyaları gibi olabiliriz
Ya da çocukmuşuz gibi davranın ve her tarlada olduğu gibi koşun
Düşündüğümüzden çok daha derine iniyor.
Çünkü bazen sadece düşmezsin.
Çok daha derine iniyor ve sen batıyorsun
Ve dalmış gibisin aşk, başka hiçbir şeyin önemi yok
Her ne kadar şu anda bütünlük olsa da
Paramparça şeyler için bir şey değil
Yani, bunu bir bilime ayırabilir miyiz
Eğer aşk kimya ise, o zaman sen ve ben iyonlar olabiliriz
Eğer aşk çoğunlukla güçse, o zaman sen ve ben demir olabiliriz
Ve acıtana kadar ağırlığımızı taşıyoruz.
Bu bokun işe yaraması için her şeyi yap
Çünkü aşk her zaman kolay olmayacak
Sana ihtiyacım olduğunda her şeyime söz veriyorum ve sana ihtiyacım olduğunda zamanında olacaksın
Ve her zaman her şeyi görebileceğimize yemin ederdik.
Biraz geri çekilme olmadan ilerleme yok
Ve aşk biraz saldırganlık olmadan sıkıcıdır
Sadece seninle birlikte olmamız gerektiğine inan.
Bebeğim, ellerini Kaldır ve sonsuza kadar uzanabiliriz
Sadece seninle birlikte olmamız gerektiğine inan.
Ellerini Kaldır. seni sevmenin mümkün olduğunu bilmem gerek.
Filmlerde yaptıkları gibi, bebeğim.
Seni hissetmenin mümkün olduğunu bilmem gerek.
Sanki hiç hareket etmiyorsun.
Ben, ben, ben görüyorum, bu yüzden sana inanıyorum
Seviyorum çünkü bana mı
Ben, ben, ben görüyorum, bu yüzden sana inanıyorum
Hey, bebeğim, yapabiliriz, düzeltebiliriz.
Bir şekilde kaderimizin önemli olduğunu bilmeliyim.
Ve geri kalanım paramparça olursa kalbimi sağlam tutacağını.
Ve katlandığımız şeyler, etkili bir şekilde ustalaşacağız
Bebeğim, bu kaderin tabağı hakkında düşünmek için bir yemek
Gördün mü, işe yaraması için biraz acı gerekiyor.
Saptırma meydana gelse de, onu Dünya yapmak için biraz Kaya alır
Senin elinde güvende olduğumu bilmeliyim.
Ve eğer ayrılırsam, beni doğru yolda tutmak için yarışırsınız
Çünkü sana cenneti göstermek için bulutları açardım.
Ve sadece kaldıraç göstermek için aşağı indiğinizde sizi yukarı kaldırın
Ve eğer sevgiyi hiç hissetmediysen, onu somut hale getireceğim
Ve size nasıl doğru yapılacağını göstereceğim, ben bir rehber olabilirim
Sadece seninle birlikte olmamız gerektiğine inanıyorum.
Bebeğim, ellerini Kaldır ve sonsuza kadar uzanabiliriz
Evet, birlikte olması gerekiyordu
Ellerini Kaldır ve sonsuza kadar uzanabiliriz.
Seni sevmenin mümkün olduğunu bilmeliyim.
Filmlerde yaptıkları gibi, bebeğim.
Seni hissetmenin mümkün olduğunu bilmem gerek.
Sanki hiç hareket etmiyorsun.
Ben, ben, ben görüyorum, bu yüzden sana inanıyorum
Seviyorum çünkü bana mı
Ben, ben, ben görüyorum, bu yüzden sana inanıyorum
Hey, bebeğim, yapabiliriz, düzeltebiliriz.
Seni sevmenin mümkün olduğunu bilmeliyim.
Filmlerde yaptıkları gibi, bebeğim.
Seni hissetmenin mümkün olduğunu bilmem gerek.
Sanki hiç hareket etmiyorsun.
Ben, ben, ben görüyorum, bu yüzden sana inanıyorum
Seviyorum çünkü bana mı
Ben, ben, ben görüyorum, bu yüzden sana inanıyorum
Hey, bebeğim, yapabiliriz, düzeltebiliriz.