Angel Haze — White Lilies / White Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Haze adlı sanatçının "White Lilies / White Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s daughter, who’s daughter’s on that stage?
I know her, I know her by her name
Who’s daughter, who’s daughter’s on that stage?
She’s a queen, now watch her
She’s drowning ace of spades
She dances, and she dances, and she drops it The crowd is yelling pop it, there’s a reason she can’t stop it She dances, and she dances, and she pops it The crowd is yelling drop it, there’s a reason she can’t stop it This a Funeral, death of your innocence
Little Lily grown up, barely legitimate
All these niggas in here got you scared to be in amidst
So you just stand there, dance til you temperate
Dance til you in a wick
Dance til you in a wick
You don’t feel the flame now, dance to rekindle it Ran backstage did the bump in the bathroom
Kiss a few strangers and dance til you feeling it And yours keep dropping to the floor
Whatever you moved on to, you can let it go And just keep dancing on the stage
Instead of throwing ones it’s white lilies to her face
Then she got me backstage like
«Let me see your conscience
I’ll be over dancing at the table of contents»
You can turn my pages
All these pages are like wages
And I would have quit so long
But all the money I’ll be making got me Dropping to the floor
Whatever you moved on to, you can let it go She just keep dancing in my face
Instead of throwing ones it’s white lilies to the stage
She lets go, says she has it under control
I count slow, hoping that she’ll divulge some more
Cause she knows, everything a woman should know
And I want, nothing but to see it up close
And she keep saying «just grab it if you see what you like»
And I keep asking if this is what you want with your life
I find the flowers harden out in haunted houses
They somehow escape the gardens and walked out into the concrete and now
Everytime I see her she be walking to the pole
Panties, bra, bra inside, dropping to the floor
She climb up, up, up, up, hiding on the pole
She walk out with all her precious petals gone and now
We can find, roses with no petals in here
We can find, lilies spray painted metal in here
We can find, them dancing with the devil in here
Those white lines and, those white lies
Step off the stage and I’m back in a trance
With you we’re interstellar, I’m gassing your nebula
All other flowers, they pale in comparison
That’s why my florist’s hand’s slowly caressing you
One petals, two petals, back on the floor
Touch me, then tease me, then back on your cloak
Everything’s seemingly Puerto Rico
This worthless from verses was stirring your soul
Swear I’m not putting you down, though
I just hate seeing you drown, slow
You say your mind frame is twisted and shit
That your faith in humanity’s ground floor
I’m always one that say think on your own
Free is the flower who rose from my home
But I’d rather watch you be seated in power than steadily seeing you being
dethroned
I found the flowers being drowned in dirty water
They somehow escape the farmers and are headed out to slaughter and now
Şarkı sözü çevirisi
Kimin kızı, kimin kızı sahnede?
Onu tanıyorum, adını biliyorum.
Kimin kızı, kimin kızı sahnede?
O bir kraliçe, şimdi onu izle
Maça asını boğuyor
Dans ediyor ve dans ediyor ve onu düşürüyor kalabalık bağırıyor pop, onu durduramamasının bir nedeni var dans ediyor ve dans ediyor ve onu patlatıyor kalabalık bağırıyor bırak, onu durduramamasının bir nedeni var Bu bir cenaze, masumiyetinizin ölümü
Küçük Lily büyüdü, ancak yasal
Buradaki tüm bu zenciler seni ortada olmaktan korkuttu.
Yani sadece orada dur, ılıman olana kadar dans et
Dans til sen içinde bir wick
Dans til sen içinde bir wick
Şimdi alevleri hissetmiyorsun, alevlenmek için dans et, sahnelerin arkasına koştu, banyoda bir yumru yaptı
Birkaç yabancıyı öp ve bunu hissedene kadar dans et ve seninki yere düşmeye devam et
Ne olursa olsun, gitmesine izin verebilir ve sadece sahnede dans etmeye devam edebilirsiniz
Onları atmak yerine yüzüne beyaz zambaklar
Sonra beni sahne arkasına aldı.
"Vicdanını görmeme izin ver
İçindekiler tablosunda dans etmeyi bitireceğim.»
Sayfalarımı çevirebilirsin.
Bütün bu sayfalar maaş gibi
Ve bu kadar uzun süre bırakırdım
Ama kazanacağım tüm para beni yere düşürdü
Ne yapmaya devam edersen et, gitmesine izin ver, o sadece yüzümde dans etmeye devam ediyor
Onları atmak yerine, beyaz zambaklar sahneye çıkıyor
Gidelim mi, kontrol altında olduğunu söylüyor
Biraz daha açıklayacağını umarak yavaş sayıyorum.
Biliyor çünkü, her kadın bilmeli
Ve ben istiyorum, hiçbir şey ama yakından görmek için
Ve sürekli şöyle diyor: "ne sevdiğini görürsen yakala.»
Ve hayatınla istediğin şey bu mu diye sorup duruyorum.
Perili evlerde çiçeklerin sertleştiğini görüyorum.
Bir şekilde bahçelerden kaçtılar ve betona doğru yürüdüler ve şimdi
Onu her gördüğümde direğe doğru yürüyor.
Külot, sutyen, sutyen içinde, yere bırakarak
Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, direğe saklanıyor
Tüm değerli yaprakları gitti ve şimdi dışarı çıktı
Burada yaprakları olmayan güller bulabiliriz.
Burada zambakların metal sprey ile boyandığını bulabiliriz
Burada şeytanla dans ettiklerini bulabiliriz.
Bu beyaz çizgiler ve bu beyaz yalanlar
Sahneden in ve transa geri dönüyorum
Seninle yıldızlararası, bulutsunu gazla dolduruyorum.
Diğer tüm çiçekler, onlar karşılaştırıldığında soluk
Bu yüzden çiçekçimin eli yavaşça seni okşuyor.
Bir yaprakları, iki yaprakları, yere geri
Dokun bana, sonra bana, alay et, sonra tekrar pelerinin üzerinde
Her şey Porto Riko gibi görünüyor
Ayetlerin bu değersizliği ruhunuzu heyecanlandırdı
Yemin ederim seni uyutmuyorum.
Yavaş yavaş boğulduğunu görmekten nefret ediyorum.
Zihninin çarpık olduğunu söylüyorsun.
İnsanlığın zemin katına olan inancınız
Ben her zaman kendi başına düşün diyen biriyim.
Evimden yükselen çiçek özgür
Ama sürekli olarak güç içinde oturmanı izlemeyi tercih ederim.
tahttan indirmek
Çiçeklerin kirli suda boğulduğunu buldum.
Bir şekilde çiftçilerden kaçıyorlar ve katliama gidiyorlar ve şimdi