Ángel López — Hasta cuándo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ángel López adlı sanatçının "Hasta cuándo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hasta cuándo la vas a hacer sufrir
Tú crees que ella no lo sabe
Tú sales a la calle y llegas al amanecer
Y la vas a perder
Esa mujer es buena
Y eso no se lo merece
Hasta cuándo la vas a hacer llorar
No sería lo mismo si estuvieras tú en su lugar
Hasta cuándo no lo vas a entender
Hasta que a ella se le acabe el amor
Y sea demasiado tarde
Decídete y no maltrates ya su ser
Que el corazón es frágil y siente
Y aunque no lo quieras reconocer
Vas a llorar cuando ella no esté
Y sentirás el dolor que ella siente
El amor alejándose
La soledad arropándote
Vas a sentir que mueres sin su querer
Y solo dale amor
Sin temor pídele perdón
Que es hora de reconocer tu error
Y que tu trato desde hoy será el mejor
Díselo que ya mañana es tarde, vamos,
Desahoga tu llanto y ya no pierdas el tiempo
Antes que diga adiós
Así que cuídala (cuídala)
Si aún la quieres
Y trátala como ella se lo merece
Y sino déjala ir
Hasta cuándo la vas a hacer sufrir
Tú crees que ella no lo sabe
Tú sales a la calle y llegas al amanecer
La vas a perder (la vas a perder)
Esa mujer es buena
Y eso no se lo merece
Hasta cuándo la vas a hacer llorar
No sería lo mismo si estuvieras tú en su lugar
Hasta cuándo no lo vas a entender
Hasta que a ella se le acabe el amor
Y sea demasiado tarde
Tus amanecidas le causan llanto y dolor
si es que no la quieres debes decírselo
como un amigo yo te lo digo de corazón
lucha por su amor que es buena mujer
Ya no la maltrates, bríndale amor
que es hora de decir que hay en tu corazón
que ella está cansada de perdonarte
y no va a aceptar más tu acción de inmadurez
Solo dile si la amas o no
Que ella te quiere
y tiene la preocupación
de acabar con la relación
y verse sin tu amor
Solo dile si realmente la amas o no
Que ella te quiere
y tiene la preocupación
de que sigas jugando con su corazón
y vivir en devota desilusión
Así que cuídala (cuídala)
Si aún la quieres
Y trátala como ella se lo merece
Y sino déjala ir
Hasta cuándo la vas a hacer sufrir
Tú crees que ella no lo sabe
Tú sales a la calle y llegas al amanecer
Y la vas a perder
Esa mujer es buena
Y eso no se lo merece
Hasta cuándo la vas a hacer llorar
No sería lo mismo si estuvieras tú en su lugar
Hasta cuándo no lo vas a entender
Hasta que a ella se le acabe el amor
Y sea demasiado tarde
Y sea demasiado tarde
Şarkı sözü çevirisi
Acı yapacaksın ne zaman sokağa çıkmak bilmiyor inanıyor ve Şafak vakti gelene kadar Ve kadın iyi Ve ağlatmak için giderken beni çok sevdikleri için o Kadar anlamazsınız Bile eğer onların yerinde sen olsaydın asla eskisi gibi olamayacak Kadar hak etmediği kaybedeceksin Ve havada çok geç değil, aksi takdirde her kalp kırılgandır ve hissediyor olmak istismarı Ve rağmen olabilirsiniz o olmadığı zaman ağlayacaksın tanımak istemiyor, Ve, geç, olacak, ağlamayı ve sana hoşça kal Kendine iyi bak (bak) demeden Önce zamanınızı boşa harcamayın Sır uzak aşk olmadan ölmek isteyen Ve hata kabul zamanı mağfiret dileyin, Ve bugün üzerinde zaten yarın için sana iyi olacağı korkusu Olmadan sevgi vermek hissedeceksin yalnızlığı arropándote hissettiği acıyı hissedeceksiniz Eğer hala onu istiyorum Ve onu tedavi o bunu hak ediyor Ve Ama o gidene Kadar ne alacak katlandığınızı o bunu bilmiyor Musun çık sokağa ve sana varmak Şafak olacak kaybetmek (kaybetmek olacak) O kadın iyi Ve ağlatmak için giderken beni çok sevdikleri için o Kadar anlamayacak Ve çok geç Bile amanecidas eğer bir arkadaş olarak ona söylemek zorundasın istemesen gözyaşı ve acıya neden olacaktır eğer onların yerinde sen olsaydın asla eskisi gibi olamayacak Kadar hak etmiyor, kalp mücadele, iyi bir kadın ve başka türlü taciz değil, aşkın sana söyleyeceğim, ver onu aşk bu mudur demek ki orada kalbinizde ki o yorgun affet ve onu içeri kabul daha fazla eylem gelişmemişlik Sadece söylersen onu seviyor ya da değil o seni istiyor ve endişe biten ilişki olmadan aşk Sadece söyle Eğer seni gerçekten seviyor onu istiyor ve endişeleri vardır duruyorsun oynarken kalp ve yaşadığı hayal kırıklığı Çok dindar Kendine iyi bak (dikkat) Eğer onu hala istiyorsan Ve Ve ama acı yapmak için sokağa çıkarsan bilmediğine inanmak istersin ve Şafak varmak zaman Kadar. bırak gitsin hak ettiği gibi onu tedavi Ve kadın iyi Ve ağlatmak için giderken eğer sevgiden o Kadar anlamazsınız Bile onların yerinde sen olsaydın asla eskisi gibi olamayacak Kadar hak etmediği kaybedeceksin Ve çok geç geliyor çok geç