Angel Olsen — Always Half Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angel Olsen adlı sanatçının "Always Half Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all the places i’ve known and the faces i’ve seen
over time are unseen and unknown
when you live in the dark
and you start to believe that everyone is asleep
in the same way that you are
half life and half dream
and half crazy to believe in anything at all
i thought i knew it well
in my mind i knew well
what i wanted you to be in this world i know the lover never really is who he is to me and it’s always half strange to believe in anything
halfway insane and halfway home in your arms
always love
like no other love
like none i’ve known before
well i saw the way you looked at that woman
i saw the way you looked at that woman
i saw
i was looking, too
Şarkı sözü çevirisi
bildiğim tüm yerler ve gördüğüm yüzler
zamanla görünmeyen ve bilinmeyen
karanlıkta yaşadığın zaman
ve herkesin uyuduğuna inanmaya başlıyorsun
bu da aynı şekilde
yarı ömür ve yarı rüya
ve her şeye inanmak için yarı deli
bunu iyi bildiğimi sanıyordum.
aklımda iyi biliyordum
bu dünyada olmanı istediğim şey, sevgilinin asla benim için kim olduğunu bilmediğini biliyorum Ve her şeye inanmak her zaman yarı garip
yarı deli ve yarı eve kollarında
her zaman aşk
başka hiçbir aşk gibi
daha önce hiç tanımadığım gibi
o kadına nasıl baktığını gördüm.
o kadına nasıl baktığını gördüm.
Gördüm
ben de bakıyordum.