Angela Bofill — Tonight I Give In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Bofill adlı sanatçının "Tonight I Give In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody walked into my life and he’s right on time
Somebody looked into my eyes and he read my mind
And it’s true
I only need to tell you that it’s you
You’re everything I ever dreamed would come to me
Somebody walked into my heart and to my surprise
Somebody tearing me apart and it feels just fine
And it’s you
I’ve waited oh so long to say, «It's you»
You’re everything I ever dreamed
And tonight I give in to the feelings
Tonight I give in to the thrill of loving you
And tonight I give in to believing
I’d hear you say you’d always stay
Somebody turned my life around and I’m not the same
Suddenly I don’t hear a sound, only your name
And I really need you
And tonight I give in to the feelings
Tonight I give in to the thrill of loving you
Tonight I give in to believing
You’ll always stay in love this way
Oh, tonight I give in to the feelings
Yes, tonight I give in to them all so hold me
And tonight I give in to believing
'Cause you’re everything
I ever dreamed would come to me, to me
Somebody walked into my life
Şarkı sözü çevirisi
Birisi hayatıma girdi ve tam zamanında geldi.
Birisi gözlerimin içine baktı ve aklımı okudu
Ve bu doğru
Sadece senin olduğunu söylemeliyim.
Sen bana gelmeyi hayal ettiğim her şeysin.
Birisi kalbime girdi ve sürprizime
Birisi beni parçalara ayırıyor ve bu iyi hissettiriyor
Ve bu sensin
"Bu sensin" demek için çok bekledim.»
Sen hayal ettiğim her şeysin.
Ve bu gece duygulara boyun eğiyorum
Bu gece seni sevmenin heyecanına yenik düşüyorum.
Ve bu gece inanmaya yenik düşüyorum
Duyardım hep kal demiştiniz
Birisi hayatımı değiştirdi ve ben aynı değilim
Aniden bir ses duymuyorum, sadece senin adın
Ve sana gerçekten ihtiyacım var
Ve bu gece duygulara boyun eğiyorum
Bu gece seni sevmenin heyecanına yenik düşüyorum.
Bu gece inanmaya yenik düşüyorum
Her zaman bu şekilde aşık olacaksın
Oh, bu gece duygulara yenik düşüyorum
Evet, bu gece hepsine teslim oluyorum, bu yüzden bana sarıl
Ve bu gece inanmaya yenik düşüyorum
Çünkü her şey sensin
Bana, bana gelmeyi hayal ettim.
Biri hayatıma girdi.