Angela Bofill — You Should Know by Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Bofill adlı sanatçının "You Should Know by Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ought to know by now,
Love is the look in my eye;
Lovin' the way you smile when I say,
«I wish you would stay.»
You bring out all the youth in me,
I laugh and cry out all the truth in me,
Out o' love.
You should know by now.
Haven’t you felt by now
Just what it’s like to be loved;
Knowin' that certain touch when you’re sure
Time won’t give you more.
You bring out all the best in my;
I wanna hold you till you feel the need somehow
Somehow;
You should know by now
If I could just find the words,
I wouldn’t be left so lonely;
I’m your one, my only.
Then I’d show you how
Ev’ry move as smooth as silk,
Say you will; say you will.
Hasn’t it crossed your mind
Haven’t you known all the time
Honestly tell me now,
Has it shown?
How much love is grown;
The way I tremble at the sight of you.
I want to learn to love you through and through,
This I’ll beg.
You should know by now,
Hmm-mmm.
By now.
You should know by now,
Don’t you think you should know by now?
Ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek artık anlamışsındır ,
Aşk gözlerimin içindeki bakıştır;
Derken gülümse sevgi yolu ,
«Kalmanı isterim.»
İçimdeki tüm gençliği ortaya çıkarıyorsun.,
Gülüyorum ve içimdeki tüm gerçeği haykırıyorum,
O' aşk dışarı.
Şimdiye kadar öğrenmiş olmalıydın.
Şimdiye kadar hissetmedin mi
Sevilmek nasıl bir şey;
Emin olduğun zaman bu kesin dokunuşu bilmek
Zaman sana daha fazlasını vermez.
Benim için en iyisini ortaya çıkarıyorsun.;
Bir şekilde ihtiyacı hissedene kadar sana sarılmak istiyorum.
Bir şekilde;
Artık anlamış olman lazım
Eğer kelimeleri bulabilirsem,
Sol olmazdım çok yalnız;
Ben senin tekinim, benim tekim.
O zaman sana nasıl olduğunu göstereceğim.
Ev'ry ipek gibi pürüzsüz hareket,
Olacak diyeceksin; demek.
Değil mi aklına gelmiyor
Her zaman bilmiyor musun
Dürüst olmak gerekirse şimdi söyle,
Gösterdi mi?
Ne kadar aşk yetiştirilir;
Seni görünce titriyorum.
Seni sevmeyi öğrenmek istiyorum.,
Bu yalvaracağım.
Artık anlamış olman lazım ,
Hmm-mmm.
Şimdiye kadar.
Artık anlamış olman lazım ,
Şimdiye kadar bilmen gerekmiyor mu?
Ooh…