Angela Defoe — When You Love Someone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Defoe adlı sanatçının "When You Love Someone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come home early after class
Don’t be hanging 'round the back of the schoolyard
I’ve been called up by your teacher
She said she can’t even reach you 'cause you’re so far
You’ve been talking with your fists
We didn’t raise you up like this, now did we?
There’ve been changes in this house
Things you don’t know about in this family
It don’t make sense, but nevertheless
You gotta believe us, it’s all for the best
It don’t make sense
The way things go
Son, you should know
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can’t tell your sister 'cause she’s still too young
Yeah, you’ll understand
When you love someone
There ain’t no one here to blame
And nothing’s going to change with your old friends
Your room will stay the same
'Cause you’ll only be away on the weekends
It don’t make sense but nevertheless
You gotta believe us, it’s all for the best
It don’t make sense
It don’t add up
But we’ll always love you no matter what
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can’t tell your sister 'cause she’s still too young
Yeah, you’ll understand
When you love someone
When you love someone
Come home early after class
Don’t be hanging 'round the back of the schoolyard
And if we’re crying on the couch
Don’t let it freak you out
It’s just been so hard
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes the best intentions just ain’t enough
Some things you can’t tell your sister 'cause she’s still too young
Yeah, you’ll understand
When you love someone
When you love someone
When you love someone
When you love someone
Şarkı sözü çevirisi
Dersten sonra eve erken gel.
Ben okul bahçesinde arkada asılı olma
Öğretmen tarafından çağrılmadım
Sana ulaşamadığını söyledi çünkü çok uzaktasın.
Yumruklarınla konuşuyorsun.
Seni böyle büyütmedik, değil mi?
Bu evde değişiklikler oldu.
Bu ailede bilmediğin şeyler
Bu mantıklı değil, ama yine de
Bize inanmalısın, en iyisi bu.
Bu hiç mantıklı değil
İşlerin gidişatı
Oğul, bilmelisin
Bazen anneler ve babalar aşık olurlar
Bazen iki ev birinden daha iyidir
Kız kardeşine söyleyemeyeceğin bazı şeyler var çünkü o hala çok genç.
Evet, anlayacaksın
Birini sevdiğinde
Burada suçlanacak kimse yok.
Ve eski arkadaşlarınla hiçbir şey değişmeyecek.
Odanız aynı kalacak
Çünkü sadece hafta sonları burada olmayacaksın.
Bu mantıklı değil ama yine de
Bize inanmalısın, en iyisi bu.
Bu hiç mantıklı değil
Kulağa mantıklı gelmiyor
Ama ne olursa olsun seni her zaman seveceğiz
Bazen anneler ve babalar aşık olurlar
Bazen iki ev birinden daha iyidir
Kız kardeşine söyleyemeyeceğin bazı şeyler var çünkü o hala çok genç.
Evet, anlayacaksın
Birini sevdiğinde
Birini sevdiğinde
Dersten sonra eve erken gel.
Ben okul bahçesinde arkada asılı olma
Ve eğer kanepede ağlıyorsak
Seni korkutmak izin vermeyin
Çok zor oldu
Bazen anneler ve babalar aşık olurlar
Bazen en iyi niyetler yeterli değildir
Kız kardeşine söyleyemeyeceğin bazı şeyler var çünkü o hala çok genç.
Evet, anlayacaksın
Birini sevdiğinde
Birini sevdiğinde
Birini sevdiğinde
Birini sevdiğinde