Angela Easterling — BlackTop Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Easterling adlı sanatçının "BlackTop Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They ve got telephone poles where our trees had been
They ripped up our pasture, put a sidewalk in Yeah, the big voice of Progress said, You ve gotta go!
We re gonna lay us a black-top road, We re gonna lay us a black-top road
Well they tore down the house my great granddaddy built
Where my grandpa was born and my Mama took her first steps
But nobody cared about the stories it told
The spot was just right for a black-top road
Was the perfect spot for a black-top road
Black-top road, black top road, they re gonna lay them a black-top road
Don t you try to complain, you just do as you re told
Get out the way of that black-top road
Grandma planted these flowers back when she was my age
And they still bloom here every year, though she s gone to her grave
But they won t be here tomorrow and that I know
They re gonna pave em right over with a Black-top Road
Cover em over with a black-top road. We cried, This can t happen in the U.S.A
They said, You d better shut up or we ll take your farm away
But then they d thought they d be friendly
Maybe throw us a bone: They slapped our family name on that Black-Top Road
Now our family name s on that Black-Top Road
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlarımızın olduğu yerde telefon direkleri var.
Çayırımızı yırttılar, kaldırıma koydular Evet, büyük ilerleme sesi dedi ki, gitmelisin!
Bize siyah bir yol koyacağız, bize siyah bir yol koyacağız
Büyük büyükbabamın inşa ettiği evi yıktılar.
Büyükbabamın doğduğu ve annemin ilk adımlarını attığı yer
Ama kimse anlattığı hikayeleri umursamadı.
Bu nokta sadece siyah bir yol için uygundu
Siyah bir yol için mükemmel bir yerdi
Siyah üst yol, siyah üst yol, onlara siyah üst yol koyacaklar
Şikayet etmeye çalışmayın, sadece size söyleneni yapın
O siyah-üst yolun yolundan çık
Büyükannem bu çiçekleri benim yaşımdayken dikti.
Ve hala her yıl burada çiçek açıyorlar, ancak mezarına gitti
Ama yarın burada olmayacaklar ve bunu biliyorum
Onları siyah bir yol ile düzleştirecekler
Onları siyah bir yol ile örtün. Ağladık, ABD'de böyle bir şey olamaz.
Dediler ki, çeneni kapasan iyi olur yoksa Çiftliğini alırız.
Ama sonra dostça davrandıklarını düşündüler.
Belki bize bir kemik at: o siyah üst yolda aile ismimizi tokatladılar
Ve şimdi soyadımız bu siyah yolda