Angela Easterling — Pocket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Easterling adlı sanatçının "Pocket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Has no one ever told you, you are beautiful?
Has no one ever held you in the dark?
Has no one ever touched you where you needed,
Oh, and felt the fervent pounding of your heart?
There’s a star on you that beams like Heaven’s Glory,
A moth to flame, I’m drawn close to its flare.
And everyone around you sees it shining,
Oh, but I don’t think you even know it’s there.
Let’s go. The whole world is just us two. Let go. There’s no one here but me and you…
Our little pocket in the corner of the night… Where the shadow of the light is blue.
I may act like I know where I’m headed, Well, I don’t really even have a clue.
I trap myself in secrets, then I give to much away,
Oh, I wrestle with my darkness and my truth.
But I’ll let you have that part that no one else can see,
The lonely girl pretending she’s so tough.
I think you know me like nobody else does,
And you’ve filled the cracks in me up with your love.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse sana güzel olduğunu söylemedi mi?
Kimse seni karanlıkta tutmadı mı?
Hiç kimse sana ihtiyacın olan yere dokunmadı mı,
Oh, ve kalbinin ateşli vuruşunu hissettin mi?
Üzerinde Cennetin ihtişamı gibi parıldayan bir yıldız var.,
Alev için bir güve, onun işaret fişeğine yakın çizildim.
Ve etrafınızdaki herkes parladığını görüyor,
Ama orada olduğunu bildiğini bile sanmıyorum.
Gidelim. Bütün dünya sadece ikimiz. Bırakmak. Burada kimse yok ama sen ve ben…
Gecenin köşesindeki küçük cebimiz... ışığın gölgesinin mavi olduğu yer.
Nereye gittiğimi biliyormuşum gibi davranabilirim, aslında hiçbir fikrim bile yok.
Kendimi sırlarla tuzağa düşürüyorum ve sonra çok şey veriyorum,
Karanlığımla ve gerçeğimle güreşiyorum.
Ama kimsenin göremeyeceği kısmı sana vereceğim.,
Çok sertmiş gibi davranan yalnız kız.
Sanırım beni başka kimsenin tanımadığı gibi tanıyorsun.,
Ve içimdeki çatlakları aşkınla doldurdun.