Angela Ro Ro — Chance De Amar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angela Ro Ro adlı sanatçının "Chance De Amar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não é por sentir que te quero
Nem por saber esperar
Por todas as vezes que antes fui vacilar…
Sem medo de perdas ou ganhos
Sem pensar se amar
Ao longo de todos os anos, valeu tentar?!
Apenas a música lenta tocando dentro de mim
Lembrando que um sonho de alento não tem fim
Não é por pensar em você
Como quem quer estudar
Todas as aulas da vida sem faltar
Sem culpa da curiosidade
Pois tão pouco te vi…
Ao longo de toda a cidade, ando a sorrir…
Apenas a música lenta tocando dentro de mim
Lembrando que todo tormento tem um fim
É por ser tanto que quero
Que vou saber esperar
Por qualquer tipo de afeto que brotar…
Sem medo de perdas ou ganhos
Sem pensar se amar ao longo de todos os anos valeu tentar?!
Apenas a música lenta tocando dentro de nós
Lembrando num gesto amigo não somos sós!
Teu caminho a liberdade pro meu caminho cruzar…
Aprendi a dar valor a qualquer chance de amar
À menor chance de amar
À qualquer chance de amar…
Şarkı sözü çevirisi
Gibi seni istiyorum çünkü değil
Nasıl bekleyeceğini bile bilmeden
Daha önce dalgalandığım tüm zamanlar için…
Kayıp veya kazanç korkusu yok
Eğer seviyorsan düşünmeden
Yıllar boyunca denemeye değer miydi?!
Sadece içimde yavaş müzik çalıyor
Bir cesaret hayalinin sonu olmadığını hatırlamak
Seni düşünmek için değil.
Örneğin, kim çalışmak istiyor
Kaçırmadan hayatın tüm dersleri
Merak suçu yok
Seni çok az gördüm.…
Şehrin her yerinde gülümsüyorum.…
Sadece içimde yavaş müzik çalıyor
Her azabın bir sonu olduğunu hatırlamak
Çünkü çok şey istiyorum.
Nasıl bekleyeceğimi bileceğim.
Filizlenen her türlü sevgi ile…
Kayıp veya kazanç korkusu yok
Tüm bu yıllar boyunca sevmenin denemeye değer olup olmadığını düşünmeden mi?!
Sadece içimizde yavaş müzik çalıyor
Bir jest arkadaş hatırlayarak biz yalnız değiliz!
Özgürlüğe giden yol benim geçiş yolum…
Sevme şansına değer vermeyi öğrendim.
Sevmek için en ufak bir şans
Sevmek için herhangi bir şans…