Angelo Branduardi — Fame di sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "Fame di sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io non amo quando freddo,
tutte le cose sono senza colore.
Viene l’inverno: tutto grigio,
ed il mio cuore ha fame di sole.
Io sono stanco di respirare
quest’aria pesante, mi sento soffocare.
Io qui a nord sono straniero
e sogno caldi tropicali.
Vado… me ne voglio andare.
Ora… me ne vado via.
Io non amo quando freddo,
tutte le case sono senza calore.
Sogno una terra calda e scura
dove il tramonto rosso ed oro.
Io sono stanco di camminare,
gente che mi spinge, mi sento soffocare.
Tra questa nebbia io continuo a sognare
cieli cos caldi e lontano.
Vado… me ne voglio andare.
Ora… me ne vado via.
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk olduğunda sevmiyorum,
her şey renksizdir.
Kış geliyor: tüm gri,
ve kalbim güneşe aç.
Nefes bıktım
bu ağır hava, boğucu hissediyorum.
Kuzeyde bir yabancıyım.
ve sıcak tropikleri hayal ediyorum.
Oluyorum... Gitmek istiyorum.
Şimdi... Ben gidiyorum.
Soğuk olduğunda sevmiyorum,
tüm evler ısı olmadan.
Sıcak ve karanlık bir toprak hayal ediyorum
nerede kırmızı ve altın Günbatımı.
Yürümekten yoruldum,
insanlar beni itiyor, boğucu hissediyorum.
Bu sisin içinde rüya görmeye devam ediyorum
gökyüzü çok sıcak ve uzak.
Oluyorum... Gitmek istiyorum.
Şimdi... Ben gidiyorum.