Angelo Branduardi — Il funerale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "Il funerale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se viene la sera
compagno non avrai,
da solo farai la tua strada…
E allora la prima sarà la faina,
verrà per portarti paura.
Se non la fuggirai,
sorella ti sarà,
è lei che davvero conosce
l’ordine segreto che il fiume conduce,
per il tuo passo il sentiero sicuro.
Se viene la sera
compagno non avrai,
da solo farai la tua strada…
Sarà solo allora che da te verrà il lupo,
verrà per portarti paura.
Se non lo fuggirai
fratello ti sarà,
è lui che davvero conosce
il passo segreto che il monte ferisce,
per il tuo capo il riparo sicuro.
Seguendo la via
che va verso il lago,
tu troverai la sorgente,
ritroverai la collina dei giochi,
e là tu deponi il tuo cuore.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam gelirse
yoldaş, sahip olamayacaksın.,
kendi yolunu tek başına yapacak …
Ve sonra ilk faina olacak,
sizi korkutmak için geliyor.
Eğer ondan kaçmazsan,
kardeş senin olacak ,
gerçekten bilen o
nehrin yol açtığı gizli düzen,
güvenli yoldan geçmeniz için.
Akşam gelirse
yoldaş, sahip olamayacaksın.,
kendi yolunu tek başına yapacak …
Ancak o zaman Kurt sana gelecek,
sizi korkutmak için geliyor.
Eğer ondan kaçmazsan
olur kardeşim sana ,
gerçekten bilen o
dağın acıttığı gizli geçiş,
patronun için güvenli bir sığınak.
Yolu takip etmek
göle gitmek,
kaynağı bulacaksınız,
sen oyunların tepesini bulacaksınız,
ve orada kalbini yatırdın.