Angelo Branduardi — La regola del filo a piombo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "La regola del filo a piombo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scende verso il basso tutto quello che sale
qualche volta un trucco che per non vale
e rimane appeso qualche istante su ma poi torna gi Anche il peso lieve di una piuma scende
se c' un soffio d’aria che se la riprende
per follia di vento pu salire su ma poi torna gi Cos sia per me ma non me ne curo
io che sono il chiodo
e sono il filo appeso al muro
cos sia per te se ti attiro io dolce peso, dolce amor mio
Scende verso il basso tutto quello che sale
se restasse in alto non sarebbe uguale
questo mondo appeso
che cos ho disteso dai tuoi piedi in gi Scendi su di me
se ti attiro io dolce peso, dolce amor mio
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı çıkan her şey aşağı iner
bazen bir numara değmez
ve birkaç dakika kadar asılı kalır ama sonra bir tüy damlasının hafif ağırlığı geri gelir
Eğer onu geri alan bir nefes varsa
rüzgar çılgınlığı için yukarı tırmanabilir ama sonra geri Gi cos benim için ama umurumda değil
Ben çivi kimim
ve ben duvarda asılı bir telim
sana tatlı bir ağırlık çizersem senin için ne var, Tatlı Aşkım
Yukarı çıkan her şey aşağı iner
yüksek kalsaydı aynı olmazdı.
bu asılı dünya
Ne var ben gergin dışarı itibaren senin ayaklar içinde gi gel aşağı üzerinde beni
eğer sana tatlı bir ağırlık çizersem, o zaman Tatlı Aşkım