Angelo Branduardi — La regola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "La regola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come agnelli in mezzo ai lupi
Io vi mando…
Con candore di colomba,
con l’astuzia del serpente
e non portate borsa
né mantello né calzari
e non portate pane
né bastone né denaro.
Lascerete il padre,
la madre ed i fratelli,
lascerete i figli,
le vostre case e i campi.
Non cercate il lusso delle vesti
In questo mondo,
amatevi l’un l’altro,
tra voi ditevi fratelli.
Per servire voi veniste,
polvere il denaro,
accogliete nella gioia
l’uomo che a voi venga,
sia l’amico che il nemico,
il ladro ed il brigante.
Nulla vi trattenga,
vi divida, vi separi.
Şarkı sözü çevirisi
Kurtlar arasında kuzular gibi
Sana yollayacağım …
Güvercin beyazlığı ile,
yılanın kurnazlığı ile
ve taşıma çantası yok
Nà © mantello nà © calzari
ve ekmek getirmeyin
sopa ya da para yok.
Babayı terk edeceksin.,
anne ve kardeşler,
çocuklarınıza bırakacaksınız ,
evleriniz ve tarlalarınız.
Giysilerin lüksünü aramayın
Bu dünyada,
aşk her diğer,
kendinize kardeş dediniz.
Sana hizmet etmek için geldi,
parayı tozla,
sevinç hoş geldiniz
sana gelen adam,
hem arkadaş hem de düşman,
hırsız ve hırsız.
Hiçbir şey seni geri tutmaz.,
böl seni, böl seni.