Angelo Branduardi — Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelo Branduardi adlı sanatçının "Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady I love thee
Once sang all the minstrels
On the greenbanks and meadows
In high-windowed halls
Nowadays the style’s changed
It’s not the done thing
Call me old-fashioned
But I’ll still sing.
Lady I love thee
And fill your heart gladly
With sweet music and laugher
Blue skies and gold rings
Moon on the river strange sails in the bay
Lady I’ll love thee forever my way.
Lady I love thee
Your white knight I would be Who saves you from dragons
Who wakes you from spells
Long may the world stand
On my welcome mat
Its baggage unopened
While I’m sure that
Lady together
From sunrise to sunset
Your star’s bright in my night
Your heart’s close to mine
Moon on the river strange sails in the bay
Lady I’ll love thee no more can I stay
Şarkı sözü çevirisi
Bayan seni seviyorum
Bir zamanlar tüm aşıklar şarkı söyledi
Greenbanks ve çayırlar üzerinde
Yüksek pencereli salonlarda
Bu günlerde tarz değişti.
Bu yapılan şey değil
Bana eski kafalı de.
Ama yine de şarkı söyleyeceğim.
Bayan seni seviyorum
Ve kalbini memnuniyetle doldur
Tatlı müzik ve laugher ile
Mavi Gökyüzü ve altın yüzük
Nehirde ay körfezde garip yelkenler
Bayan, seni sonsuza dek kendi yolumla seveceğim.
Bayan seni seviyorum
Beyaz şövalyensin seni ejderhalardan kurtaran ben olurdum
Seni büyülerden kim uyandırır
Dünya uzun süre ayakta kalabilir
Benim karşılama mat üzerinde
Bagajı açılmamış
Emin olduğum sürece
Bayan birlikte
Gün doğumu gün batımına
Yıldızın benim gecemde parlıyor.
Kalbin benimkine yakın.
Nehirde ay körfezde garip yelkenler
Leydi seni seveceğim artık kalamayacağım