Angels and Airwaves — The Moon-Atomic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels and Airwaves adlı sanatçının "The Moon-Atomic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like the day has turned to rust
Like every dream’s been sealed shut
Like every door has closed before we’ve gotten out
As bullets rip the air in two from house to house
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
The moon you felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
I see the crowds
They’re giving way
For some they’re better off that day
The bombs blew off the shells
They’re glowing red at first
The less there is to feel each night upon the earth
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
The moon you felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
The moon you felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
The moon you felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
Şarkı sözü çevirisi
Sanki gün paslanmış gibi.
Sanki her rüya mühürlenmiş gibi.
Sanki biz dışarı çıkmadan önce her kapı kapanmış gibi.
Mermiler havayı evden eve ikiye ayırırken
Hepimiz öyleyiz, çok üzgünüz
Hepimiz öyleyiz, çok üzgünüz
Hissettiğin ay, hiçbir tarafı yok
Cehennem gibi karanlık ya da ışıktan güvenli
Sadece yıldızlardan gelen rüzgarla paramparça oldu
Beyaz toz gelgitleri ile bizimkini çekmek için
Hissettiğin ay, hiçbir tarafı yok
Cehennem gibi karanlık ya da ışıktan güvenli
Sadece yıldızlardan gelen rüzgarla paramparça oldu
Beyaz toz gelgitleri ile bizimkini çekmek için
Kalabalıkları görüyorum.
Yol veriyorlar
Bazıları için o gün daha iyi
Bombalar mermileri havaya uçurdu
İlk başta kırmızı parlıyorlar
Her gece yeryüzünde daha az hissedilir
Hepimiz öyleyiz, çok üzgünüz
Hepimiz öyleyiz, çok üzgünüz
Hissettiğin ay, hiçbir tarafı yok
Cehennem gibi karanlık ya da ışıktan güvenli
Sadece yıldızlardan gelen rüzgarla paramparça oldu
Beyaz toz gelgitleri ile bizimkini çekmek için
Hissettiğin ay, hiçbir tarafı yok
Cehennem gibi karanlık ya da ışıktan güvenli
Sadece yıldızlardan gelen rüzgarla paramparça oldu
Beyaz toz gelgitleri ile bizimkini çekmek için
Hissettiğin ay, hiçbir tarafı yok
Cehennem gibi karanlık ya da ışıktan güvenli
Sadece yıldızlardan gelen rüzgarla paramparça oldu
Beyaz toz gelgitleri ile bizimkini çekmek için
Hissettiğin ay, hiçbir tarafı yok
Cehennem gibi karanlık ya da ışıktan güvenli
Sadece yıldızlardan gelen rüzgarla paramparça oldu
Beyaz toz gelgitleri ile bizimkini çekmek için