Angels — Y no se que paso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angels adlı sanatçının "Y no se que paso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En las noches,
tengo mucho miedo,
al soar kontigo,
y esto no es solo un castigo,
es algo que siento por ti.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti,
y no se que paso (no se lo que paso no se).
Que dificil enfrentar,
esta cruda realidad,
porque ya no estas (porque ya no estas) aqui,
pero tengo que seguir (aqui)
a pesar de este dolor que me mata asi
(que me mata asi), sin tu amor.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti.
Porque es cierto que la vida
no es igual sin ti,
y aunque pase lo que pase
seguiras dentro de mi.
Y no se que paso
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
(solo a ti uo uo,
te quiero para mi,
mas nunca sabre, mas nunca podre).
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
pues si tu no estas aqui,
mi vida sin ti yo morireee.
Şarkı sözü çevirisi
Akşamları,
Çok korkuyorum.,
al soar kontigo,
ve bu sadece bir ceza değil,
bu senin için hissettiğim bir şey.
İşe yaramaz düşünmek
bu bir gün geri döneceğim
yalnızlık için,
her gün beni öldürüyor.
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum ,
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
eğer aşkım sana verirse,
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum ,
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
eğer senin için birçok kez risk alırsam,
ve ne olduğunu bilmiyorum (ne olduğunu bilmiyorum, bilmiyorum).
Yüzleşmek ne kadar zor,
bu sert gerçeklik,
çünkü artık burada değilsin (çünkü artık burada değilsin) ,
ama takip etmeliyim (burada)
beni bu şekilde öldüren bu acıya rağmen
(bu beni böyle öldürür), aşkın olmadan.
İşe yaramaz düşünmek
bu bir gün geri döneceğim
yalnızlık için,
her gün beni öldürüyor.
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum ,
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
eğer aşkım sana verirse,
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum ,
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
senin için birçok kez riske girersem.
Çünkü hayat doğru.
sensiz aynı şey değil.,
ve ne olursa olsun
içimde kalacaksın.
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
eğer aşkım sana verirse,
(sadece size uo uo,
Seni benim için seviyorum,
ama asla bilemeyeceğim, ama asla çürümeyeceğim).
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum ,
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
eğer aşkım sana verirse,
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum ,
ve neden başarısız olduğumu bilmiyorum.,
eğer değilsen burada,,
sensiz hayatım öleceğim.