Angelus Apatrida — Blast Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angelus Apatrida adlı sanatçının "Blast Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if you take a look to the sky in the middle of the night?
When a shining flash turns it into daylight
Stop! Your eyes leave their sockets behind
As you think you’re going to die
Can’t move now, you are thunderstruck
It won’t take reprisals
What if you are shivering with cold and suddenly terribly hot?
God’s finger makes way through the clouds
Caught! The wrinkling skin of your hands
Like ashes and dust start to fly
First blisters the whispers alive
Cannot catch tomorrow
Poor devils, for the good of others
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
Forced to be part of their plans
With shattered tears in your eyes
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
What if each piece of land you used to know is simply crushed?
Like a head explodes against a windscreen
Burnt! The nuclear fire arrives
Destroying with the speed of light
It’s here in the blink of an eye
Mass extermination
Poor devils praying low, they cannot stop the holocaust
The science of aggression
Intelligence of evil minds
They know how to kill, how to spread the fear, make you scream
Even if you think you’re safe
They hunt you like an animal
What if each piece of land you used to know is simply crushed?
Like a head explodes against a windscreen
Burnt! The nuclear fire arrives
Destroying with the speed of light
It’s here in the blink of an eye
Mass extermination
Poor devils, for the good of others
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
Forced to be part of their plans
With shattered tears in your eyes
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı gökyüzüne baksan nasıl olur?
Parlayan bir flaş onu gün ışığına çevirdiğinde
Dur! Gözlerin yuvalarını geride bırakıyor.
Öleceğini sandığın gibi
Şimdi hareket edemiyorum, sen thunderstruck vardır
Ben misilleme sürmez
Ya soğuktan titriyorsanız ve aniden çok sıcaksanız?
Tanrı'nın parmağı bulutların arasından geçiyor
Yakaladı! Ellerinizin buruşuk cildi
Küller ve tozlar uçmaya başlar
İlk kabarcıklar canlı fısıldıyor
Yarını yakalayamıyorum.
Zavallı şeytanlar, başkalarının iyiliği için
Islık çalan bombalar hayatlarını mahvedecek
Ne zaman soykırım için patlama
Planlarının bir parçası olmak zorunda
Gözlerinde paramparça gözyaşları ile
Islık çalan bombalar hayatlarını mahvedecek
Ne zaman soykırım için patlama
Ya bildiğiniz her toprak parçası basitçe ezilirse?
Bir kafa ön cama karşı patlar gibi
Yanmış! Nükleer ateş geldi
Işık hızı ile yok
Göz açıp kapayıncaya kadar burada
Toplu imha
Zavallı şeytanlar düşük dua, onlar Holokost durduramaz
Saldırganlık bilimi
Kötü zihinlerin zekası
Nasıl öldürüleceğini, korkuyu nasıl yayacağını, çığlık atacağını biliyorlar
Güvende olduğunu düşünsen bile
Seni bir hayvan gibi avlıyorlar.
Ya bildiğiniz her toprak parçası basitçe ezilirse?
Bir kafa ön cama karşı patlar gibi
Yanmış! Nükleer ateş geldi
Işık hızı ile yok
Göz açıp kapayıncaya kadar burada
Toplu imha
Zavallı şeytanlar, başkalarının iyiliği için
Islık çalan bombalar hayatlarını mahvedecek
Ne zaman soykırım için patlama
Planlarının bir parçası olmak zorunda
Gözlerinde paramparça gözyaşları ile
Islık çalan bombalar hayatlarını mahvedecek
Ne zaman soykırım için patlama