Anggun — Chrysalis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Chrysalis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a tiger
Know how to lure you with my feline’s touch
A trouble spider
Can make a trap to catch the one I want
But fine as a white dove
I’d do anything for the one I love
To get that one kiss
I’ll wait patiently like a chrysalis
Just remember
That I can be strong and tender
Just remember and beware
c/o
Cause I know The way to break your heart
The way to tell a lie Like you do Oh yes
I know The way to make you cry
The way to give you doubts
Like you do Satisfy me Want you to treat me like I’m a queen bee
The woman in me Just like a wild horse I need to run free
Like a butterfly
I can be sweet and very infantile
A viper, a cobra
I also can be viciously unkind
Just remember That I can be strong and tender
Just remember and beware
c/o
Cause I know The way to break your heart
The way to tell a lie
Like you do Oh yes I know
The way to make you cry
The way to give you doubts
Like you do I know The way to break your heart
The way to tell a lie
Like you do Oh yes I know
The way to make you cry
The way to give you doubts
Like you do
(bridge)
I know
Just remember
I can do what you do I know
Just remember
And beware
I know The way to break your heart
The way to tell a lie
Like you do Oh yes I know
The way to break your heart
The way to tell a lie
Like you do Oh yes I know
The way to make you cry
The way to give you doubts
Like you do Cause I know
The way to break your heart
The way to tell a lie
Like you do Oh yes I know
The way to break your heart…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kaplan gibi
Kedimin dokunuşuyla seni nasıl cezbedeceğimi biliyorum
Bir sorun örümcek
İstediğim birini yakalamak için bir tuzak yapabilir miyim
Ama beyaz bir güvercin kadar güzel
Sevdiğim kişi için her şeyi yaparım.
Bir öpücük almak için
Bir chrysalis gibi sabırla bekleyeceğim
Sadece hatırla
Güçlü ve nazik olabileceğimi.
Sadece hatırla ve dikkat et
c/Ç
Kalbini kırmak için bir yol biliyorum
Senin gibi bir Yalan söylemenin yolu oh evet
Seni ağlatmanın yolunu biliyorum.
Size şüphe vermenin yolu
Beni tatmin ettiğin gibi, bana bir kraliçe arıymışım gibi davranmanı istiyorum.
İçimdeki kadın vahşi bir at gibi özgür koşmam gerekiyor.
Bir kelebek gibi
Tatlı ve çok çocuksu olabilirim
Bir engerek, bir kobra
Ben de acımasızca kaba olabilirim
Sadece güçlü ve nazik olabileceğimi unutma.
Sadece hatırla ve dikkat et
c/Ç
Kalbini kırmak için bir yol biliyorum
Yalan söylemenin yolu
Senin yaptığın gibi oh evet biliyorum
Seni ağlatmanın yolu
Size şüphe vermenin yolu
Senin gibi kalbini kırmanın yolunu biliyorum.
Yalan söylemenin yolu
Senin yaptığın gibi oh evet biliyorum
Seni ağlatmanın yolu
Size şüphe vermenin yolu
Sever misin
(köprü)
Biliyorum
Sadece hatırla
Neler yapabileceğimi biliyor musun ben
Sadece hatırla
Ve dikkat et
Kalbini kırmanın yolunu biliyorum.
Yalan söylemenin yolu
Senin yaptığın gibi oh evet biliyorum
Kalbini kırmanın yolu
Yalan söylemenin yolu
Senin yaptığın gibi oh evet biliyorum
Seni ağlatmanın yolu
Size şüphe vermenin yolu
Senin yaptığın gibi çünkü biliyorum
Kalbini kırmanın yolu
Yalan söylemenin yolu
Senin yaptığın gibi oh evet biliyorum
Kalbini kırmanın yolu…