Anggun — Impossible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Impossible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a girl who runs my untwisted world
It’s alright if I’m not understood
Have had 10 lives my stories still untold
Can’t decide if I’m bad or I’m good
Said goodbye maybe one too many times
He’s too kind and too good but too dull
I change my mind and I don’t think it’s a crime
Got to run to where my heart desires
Lock me up and I’ll walk away
Tame me and I’ll lose control
Leave me and I won’t leave your mind
Try to change me it’s impossible
Everything but complicated
Nothing’s cruel beneath this smile
Take me as i am and don’t you
Try to change me cause it’s impossible, impossible
Maybe I’m just like any other girl
Who eats too much and sometimes too little
Set in stone but this kind heart is fragile
Not a saint but not quite the devil
Lock me up and I’ll walk away
Tame me and I’ll lose control
Leave me and i won’t leave your mind
Try to change me it’s impossible
Everything but complicated
Nothing’s cruel beneath this smile
Take me as i am and don’t you
Try to change me cause it’s impossible, impossible
Everybody knows that there is so much
More than meets the eye
Our highest and our lowest are something
That define you and i, don’t you
Lock me up and I’ll walk away
Tame me and I’ll lose control
Leave me and i won’t leave your mind
Try to change me it’s impossible
Everything but complicated
Nothing’s cruel beneath this smile
Take me as i am and don’t you
Try to change me cause it’s impossible, impossible
Şarkı sözü çevirisi
Ben bükülmemiş dünyamı yöneten bir kızım
Anlamadıysam sorun değil.
10 hayat yaşadım hikayelerim hala anlatılmamış
Kötü mü yoksa iyi mi olduğuma karar veremiyorum
Elveda dedi belki bir çok kez
O çok nazik ve çok iyi ama çok sıkıcı
Fikrimi değiştirdim ve bunun bir suç olduğunu düşünmüyorum
Kalbimin istediği yere koşmalıyım.
Beni kilitle ve yürüyüp gideceğim.
Beni evcilleştirirsen kontrolü kaybederim.
Beni bırak ve aklını bırakmayacağım
Beni değiştirmeye çalış. bu imkansız.
Her şey ama karmaşık
Bu gülümsemenin altında hiçbir şey acımasız değil
Beni olduğum gibi kabul et ve yapma
Beni değiştirmeye çalış çünkü imkansız, imkansız
Belki de başka bir kız gibiyim.
Kim çok fazla ve bazen çok az yiyor
Taşa dikilmiş ama bu nazik kalp kırılgandır
Bir aziz değil ama tam olarak şeytan değil
Beni kilitle ve yürüyüp gideceğim.
Beni evcilleştirirsen kontrolü kaybederim.
Beni bırak ve aklını bırakmayacağım
Beni değiştirmeye çalış. bu imkansız.
Her şey ama karmaşık
Bu gülümsemenin altında hiçbir şey acımasız değil
Beni olduğum gibi kabul et ve yapma
Beni değiştirmeye çalış çünkü imkansız, imkansız
Herkes çok şey olduğunu biliyor
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası
Bizim en yüksek ve en düşük bir şey vardır
Bu seni ve beni tanımlıyor, değil mi
Beni kilitle ve yürüyüp gideceğim.
Beni evcilleştirirsen kontrolü kaybederim.
Beni bırak ve aklını bırakmayacağım
Beni değiştirmeye çalış. bu imkansız.
Her şey ama karmaşık
Bu gülümsemenin altında hiçbir şey acımasız değil
Beni olduğum gibi kabul et ve yapma
Beni değiştirmeye çalış çünkü imkansız, imkansız