Anggun — My Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "My Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boys like you, can stop playing with the toys
Girls like me won’t stop trying to change your world
If you wanna be my man (Ooh)
I will make you understand (Ooh)
If you wanna be my man, quit the games you’re playing
Bridge: I’ve been watching you
Secretly lady, just like a hunter
I’ve been watching you
Looking for someone that you can conquer
I’ve been watching you, being a player
If you wanna be my man
You have got to cease the chasing game
Won’t you drop your guns, arms in the air baby (yea)
Shake it up for once, so do you dare?
If you were my man, if you were my man
Won’t you drop your guns for me for me?
Girls like me will keep on falling for bad
Boys (bad boys) like you
Think you can be rocking my world
But if you wanna be my man (Ooh)
You could better understand (Ooh)
If you wanna be my man
Quit the games you’re playing
Later to set me free (set me free)
Better to set you free (set you free)
Better trying maybe (trying maybe)
Don’t you know, you should know
If you wanna be my man (lemme talk to ya)
Let me buy you a drink, better yet the bar
Listen I wanna be where you are
I know, don’t really know who you are
But we can love in the club, make love in the car
Go back to the club, make it pop in the club
Look. Stop. Come give me a hug
You may not really know who I am But trust me, I’m gonna be your man
Now I’ma tell you, like the G told me Catch. Lose everything around me I see the ring, but it’s really no thing.
Hold’em off you kill a doover less fame
Hold up. Watcha mean you got a man?
Who’s American, that’s me ain’t Japan
Creole over my pizza pan You know, I know, I’m your number one fan
Şarkı sözü çevirisi
Senin gibi çocuklar oyuncaklarla oynamayı bırakabilir.
Benim gibi kızlar dünyanı değiştirmeye çalışmaktan vazgeçmeyecek.
Eğer benim erkeğim olmak istiyorsan (Ooh)
Anlamanı sağlayacağım (Ooh)
Benim erkeğim olmak istiyorsan, oynadığın oyunları bırak.
Köprü: seni izliyordum
Gizlice Bayan, tıpkı bir avcı gibi
Seni izliyorum
Fethedebileceğin birini arıyorum.
Seni izliyorum, bir oyuncu olarak
Eğer benim erkeğim olmak istiyorsan
Kovalamaca oyununu durdurmalısın.
Silahlarını bırakmayacak mısın, eller havaya bebeğim (Evet)
Bir kez olsun salla, cesaretin var mı?
Eğer benim erkeğim olsaydın, eğer benim erkeğim olsaydın
Silahlarınızı benim için bırakmaz mısınız?
Benim gibi kızlar kötü düşmeye devam edecek
Senin gibi çocuklar (kötü çocuklar)
Dünyamı sallayabileceğini mi sanıyorsun?
Ama eğer benim erkeğim olmak istiyorsan (Ooh)
Daha iyi anlayabilirsin (Ooh)
Eğer benim erkeğim olmak istiyorsan
Oynadığın oyunları bırak
Daha sonra beni serbest bırakmak için (beni serbest bırak)
Daha iyi seni serbest (serbest sana )
Belki denemek daha iyidir (belki denemek)
Bilmiyor musun, bilmelisin
Eğer benim erkeğim olmak istiyorsan (seninle konuşmama izin ver)
Sana bir içki ısmarlayayım, daha da iyisi barda.
Dinle, olduğun yerde olmak istiyorum.
Biliyorum, gerçekten kim olduğunu bilmiyorum
Ama kulüpte sevişebiliriz, arabada sevişebiliriz.
Kulübe geri dön, kulüpte patlamasını sağla.
Bak. Durdurmak. Gel sarıl bana
Kim olduğumu bilmiyor olabilirsin ama inan bana, senin adamın olacağım.
Şimdi G'nin bana söylediği gibi sana söyleyeceğim. Çevremdeki her şeyi kaybediyorum, yüzüğü görüyorum, ama gerçekten önemli değil.
Hold'em off you kill a doover less fame
Tutmak. Watcha demek bir adam var?
Kim Amerikalı, O benim, Japonya değil.
Pizza tava üzerinde Creole biliyorsun, biliyorum, ben senin bir numaralı hayranınım