Anggun — Un Geste D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Un Geste D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lassee de parler haut sans jamais pouvoir faire
Et d’inventer souvent des excuses nos faiblesses
Lassee de nous apprendre comme deux etrangeres
Et d’accorder nos coeurs aux ruines qu’on se laisse
Songes, las, ta force est la mienne
On pourrait chanter, haut, dans cette arene
Un geste d’amour
C’est tout que j’espere
Un geste d’amour
Pour le prochain millenaire
Un geste d’amour
Sur toute la terre
Un geste d’amour
Qu’on ne pourrait jamais defaire
Je cours apres la flamme qui nait a ses heures
Cette petite voix qui dit que tout est la Qu’on ne peut voir la fleur qu’entouree de misere
Et que seul le pardon merite ses soldats
Serre, ferme les paupieres
Aide mes pensees
A quitter la terre
Un geste d’amour
C’est tout que j’espere
Un geste d’amour
Pour le prochain millenaire
Un geste d’amour
Une humble priere
Un geste d’amour
Qu’on ne pourrait jamais defaire
Un geste d’amour
Un grain de poussiere
Un geste d’amour
Qui nous rendrait tellement fiers
Un geste d’amour
Un pont sur la mer
Un geste d’amour
Qu’on ne pourrait jamais mieux faire
Et si les mots npus lachent
Et restent que nos actes
Que rien ne nous detache
Que rin ne nous retracte
D’un geste d’amour
Un geste d’amour
Que rien ne nous detache
Un geste d’amour
S’il ne reste qu’un seul acte
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bunu yapmak mümkün olmadan yüksek konuşmaktan bıktınız
Ve sık sık bahaneler bizim zayıflıkları icat
Bize iki yabancı gibi öğretmekten bıktım
Ve kalplerimizi kendimiz bıraktığımız harabelere bağışlamak için
Rüya, las, senin gücün benim
Biz şarkı olabilir, yüksek, bu aren içinde
Bir aşk jest
Tek umduğum bu.
Bir aşk jest
Gelecek Binyıl için
Bir aşk jest
Tüm Dünya üzerinde
Bir aşk jest
Asla geri alamayacağımız
Bu saatte doğan alevin peşinden koşuyorum.
Bu küçük ses, her şeyin misera'yı çevreleyen çiçeği göremediğinizi söylüyor
Ve bu sadece bağışlama askerlerini hak ediyor
Sıkılaştırır, göz kapaklarını kapatır
Düşüncelerime yardım et
Dünyayı terk etmek
Bir aşk jest
Tek umduğum bu.
Bir aşk jest
Gelecek Binyıl için
Bir aşk jest
Mütevazı bir dua
Bir aşk jest
Asla geri alamayacağımız
Bir aşk jest
Bir toz tanesi
Bir aşk jest
Kim bizi bu kadar gururlandırır
Bir aşk jest
Deniz üzerinde bir köprü
Bir aşk jest
Asla daha iyisini yapamazdık.
Ve eğer kelimeler npus lachent
Ve sadece bizim eylemlerimiz kalır
Hiçbir şey bizi ayırmasın.
Rin bizi geri almıyor.
Bir aşk jest
Bir aşk jest
Hiçbir şey bizi ayırmasın.
Bir aşk jest
Sadece bir hareket kalırsa