Anggun — Weapons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anggun adlı sanatçının "Weapons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me as I smile
Tilt my head as I say «please»
Know I could make you go the extra mile
Or maybe let you fall on your knees
Something so delicious
Like honey is to the bees
As simple as batting these eye lashes
Could make a man loss his beliefs
It’s alright, it’s okay
It’s just love that we play
Through the nights and the days
No one’s safe
There’s no use to find an excuse
Stole your heart, I stole your heart
Too strong to lose but you can’t choose
I stole your heart before you even know
It’s not an accident I am certain
It’s what happens when girls decide
To use our weapons, use our weapons
And it works like a charm
No need to disagree
It’s madness that I carry his heart in my arms
And I can do whatever I please
It’s alright, it’s okay
It’s a role that we play
Through the nights and the days
There’s no use to find an excuse
Stole your heart, I stole your heart
Too strong to lose but you can’t choose
I stole your heart before you even know
It’s not an accident I am certain
It’s what happens when girls decide
To use our weapons, use our weapons
Look at me as I smile
Şarkı sözü çevirisi
Gülümserken bana bak
«Lütfen " dediğim gibi başımı eğin»
Seni elinden geleni yapabileceğimi biliyorum.
Ya da belki dizlerinin üzerine düşmene izin verir
Çok lezzetli bir şey
Arılar bal gibidir
Bu göz kirpiklerini vurmak kadar basit
Bir erkeğin inançlarını kaybetmesine neden olabilir
Sorun yok, sorun yok.
Bu sadece oynadığımız aşk
Gece ve gün boyunca
Hiç kimse güvende değil
Bir bahane bulmanın faydası yok.
Kalbini çaldım, kalbini çaldım.
Kaybetmek için çok güçlü ama seçemezsin
Sen farkına bile varmadan kalbini çaldım.
Bu bir kaza değil. eminim.
Kızlar karar verdiğinde böyle olur.
Silahlarımızı kullanmak için, silahlarımızı kullanın
Ve bir cazibe gibi çalışır
Katılmamaya gerek yok
Onun kalbini kollarımda taşımam delilik.
Ve istediğim her şeyi yapabilirim
Sorun yok, sorun yok.
Bu bizim oynadığımız bir rol.
Gece ve gün boyunca
Bir bahane bulmanın faydası yok.
Kalbini çaldım, kalbini çaldım.
Kaybetmek için çok güçlü ama seçemezsin
Sen farkına bile varmadan kalbini çaldım.
Bu bir kaza değil. eminim.
Kızlar karar verdiğinde böyle olur.
Silahlarımızı kullanmak için, silahlarımızı kullanın
Gülümserken bana bak