Angie Stone — Time Of The Month şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angie Stone adlı sanatçının "Time Of The Month" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 3:00 in the morning
Tell me where you been
See I’m in pain, these my brains
And my cramps are getting near
Don’t wanna hear your stories
Don’t wanna hear your lies
Let me go to bed
Swallow my pride
Cuz you be sleeping outside
— It's that time of the month
Don’t even mess with me It’s that time of the month
Don’t even mess with me I go to work all week
Overtime I’m puttin' in Now here’s a mess
Cuz I get my check and there’s money missin'
So many things to do and now I’m wondering how
They tell me wait 'till they get it straight
But my bills are due right now, right now
Oh, let’s keep it real
People don’t care how you feel
Every little thing
(Everything) God may heal it Where’s a piece of mind when you need it, oh Lord
When does it I can’t be bothered, not even with my friends
There’s alot of things going through my head
Just wanna go home and go to bed
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 3'ü.
Bana nerede olduğunu söyle
Acı çekiyorum, bu benim beynim
Ve kramplarım yaklaşıyor
Hikayelerini duymak istemiyorum.
Yalanlarını duymak istemiyorum.
Yatmaya gideyim
Gururumu yutmak
Çünkü dışarıda uyuyorsun.
- Ayın bu zamanı.
Benimle uğraşma bile Ayın bu zamanı
Benimle uğraşma bile. bütün hafta işe gidiyorum.
Fazla mesai yapıyorum şimdi burada bir karmaşa var
Cuz I get my check and there's money missin'
Yapacak çok şey var ve şimdi nasıl olduğunu merak ediyorum
Bana doğruyu söyleyene kadar beklememi söylediler.
Ama faturalarım şu an, şu anda.
Oh, izin gerçek olur
İnsanlar ne hissettiğin umrumda değil
Her küçük şey
(Her şey) Tanrı onu iyileştirebilir, ihtiyacın olduğunda aklın bir parçası nerede, Tanrım
Bu ne zaman olur, arkadaşlarımla bile rahatsız olamam
Kafamın içinden geçen bir sürü şey var.
Sadece eve gitmek ve yatağa gitmek istiyorum