Angra — Bleeding Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angra adlı sanatçının "Bleeding Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I know that the end comes
You knew since the beginning
Didn’t want to believe it’s true
You are alone again
My soul will be with you
Why’s the clock even running
If my world isn’t turning
Hear your voice in the doorway wind
You are alone again
I’m only waiting
You tear into pieces my heart
Before you leave with no repentance
I cried to you, my tears turn into blood
I’m ready to surrender
You say that I take it too hard
And all I ask is comprehension
Bring back to you a piece of my broken heart
I’m ready to surrender
I remember the moments
Life was short for the romance
Like a rose it will fade away
I’m leaving everything
No regrets, war is over
The return of a soldier
Put my hands on my bleeding heart
I’m leaving all behind
No longer waiting
I’ve waited for so long!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi biliyorum ki son geliyor
Başından beri biliyordun
Bunun doğru olduğuna inanmak istemedim.
Yine yalnızsın
Ruhum seninle olacak
Saat neden çalışıyor
Eğer dünyam dönmezse
Kapı rüzgarında sesini duy
Yine yalnızsın
Sadece bekliyorum
Kalbimi parçalara ayırıyorsun.
Tövbe etmeden ayrılmadan önce
Sana ağladım, gözyaşlarım kana dönüştü
Teslim olmaya hazırım.
Bunu çok zorladığımı söylüyorsun.
Ve tek istediğim anlayış.
Sana kırık kalbimin bir parçasını geri getir
Teslim olmaya hazırım.
Anları hatırlıyorum
Hayat romantizm için kısaydı
Bir gül gibi solup gidecek
Her şeyi bıraktım
Pişmanlık yok, savaş bitti
Bir askerin dönüşü
Ellerimi kanayan kalbime koy.
Her şeyi geride bırakıyorum
Artık beklemek yok
Bu kadar uzun süre bekledim!