Angry Bear — Surely Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angry Bear adlı sanatçının "Surely Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Names are a shortening of things — compactness for brevity’s sake.
We could spend our lives trying to pin down things that constantly change.
And contradict intellect it may,
but thoughts and words are not the things we speak about.
It’s surely not ego that beats your heart
or scratches itches, so what bit?
I become through sensation and symbols get in the way.
Society belies that numbers could be no other way.
Touch creates my feet.
Eyes create the light.
Tongue creates the taste,
and the ears make the music.
It’s surely not ego that beats your heart
orscratches itches, so what bit is the you
you worry so about? Do you claim your thoughts,
or do they claim you? Do you own your thoughts,
or do they own you? Do you think your thoughts,
or do they think you?
Şarkı sözü çevirisi
İsimler şeylerin kısalmasıdır-kısalık uğruna kompaktlık.
Hayatımızı sürekli değişen şeyleri tespit etmeye çalışarak geçirebiliriz.
Ve akılla çelişebilir,
ama düşünceler ve kelimeler konuştuğumuz şeyler değildir.
Kesinlikle kalbini atan ego değil.
ya da çizikler kaşınıyor, ne kadar?
Sansasyondan geçiyorum ve semboller yoluma çıkıyor.
Numaraları başka yolu yok bu topluma ters düşüyor.
Dokunma ayaklarımı oluşturur.
Gözler ışığı yaratır.
Dil tadı yaratır,
ve kulaklar müziği yapar.
Kesinlikle kalbini atan ego değil.
orscratches kaşınıyor, bu yüzden sen ne yapıyorsun
çok merak ettin. Düşüncelerinizi iddia ediyor musunuz,
yoksa seni mi iddia ediyorlar? Düşüncelerin var mı,
yoksa sana sahipler mi? Düşüncelerinizi düşünüyor musunuz,
yoksa seni mi sanıyorlar?