Angus and Julia Stone — Murder city devils – Press gang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Angus and Julia Stone adlı sanatçının "Murder city devils – Press gang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pecked by the seagulls, hanging from the gallows
Twisting in the breeze, dripping something on the streets
I can see him from my window, they can see him from the water
Just a victim of the press gang
I knew him when he was breathing
He was a good man, he was a young man
He was like you, he was like me
It could've been me
It could've been me
Twisting in the breeze
(Cut him down, cut him down)
Left for the children on the street
(Cut him down, cut him down)
On the street
He should've kept his mouth shut
He never shoulda left that ship
Don't go drinking down by the docks
You don't know if you'll wake up
I knew him when he was breathing
He was a good man, he was a young man
He was like you, he was like me
It could've been me
It could've been me
Twisting in the breeze
(Cut him down, cut him down)
Left for the children on the street
(Cut him down, cut him down)
On the street
Woke up on the water
No one ever asked him if he wanted to go
Didn't have any options
He was smart - he got out when he could
Should've stayed in the Pacific
Should've stayed in the Pacific
Coulda had it good
Any island, any island wouldn't do
Any island wouldn't do
I knew him when he was breathing
He was a good man, he was a young man
He was like you, he was like me
It could've been you
It should've been me
But it shoulda been the press gang
(Cut him down, cut him down)
But it shoulda been the press gang
(Cut him down, cut him down)
Cut him down, cut him down
Cut him down
On the street
Şarkı sözü çevirisi
Darağacından sarkan martılar tarafından gagalandı
Rüzgarda büküm, sokaklarda bir şey damlayan
Onu penceremden görebiliyorum, onlar da sudan görebiliyorlar.
Sadece basın çetesinin kurbanı
Nefes alırken onu tanıyordum.
İyi bir adamdı, genç bir adamdı.
Senin gibiydi, benim gibiydi.
Olabilirdi bana
Olabilirdi bana
Esintide büküm
(Kes onu, kes onu)
Sokakta çocuklar için sol
(Kes onu, kes onu)
Sokakta
Ağzını kapalı tutmalıydı.
O gemiyi asla terk etmemeliydi.
Rıhtımda içki içme.
Uyanıp uyanmayacağını bilmiyorsun.
Nefes alırken onu tanıyordum.
İyi bir adamdı, genç bir adamdı.
Senin gibiydi, benim gibiydi.
Olabilirdi bana
Olabilirdi bana
Esintide büküm
(Kes onu, kes onu)
Sokakta çocuklar için sol
(Kes onu, kes onu)
Sokakta
Su üzerinde uyandım
Kimse ona gitmek isteyip istemediğini sormadı.
Herhangi bir seçenek yoktu
O zekiydi-elinden geldiğince dışarı çıktı
Pasifik'te kalmalıydık.
Pasifik'te kalmalıydık.
Coulda vardı o iyi
Herhangi bir ada, herhangi bir ada yapmazdı
Herhangi bir ada bunu yapmaz
Nefes alırken onu tanıyordum.
İyi bir adamdı, genç bir adamdı.
Senin gibiydi, benim gibiydi.
Olabilirdi sana
Olmalıydı bana
Ama basın çetesi olmalıydı.
(Kes onu, kes onu)
Ama basın çetesi olmalıydı.
(Kes onu, kes onu)
İndir onu, indir onu
Bırakın onu
Sokakta