Ани Лорак — Я вернусь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Я вернусь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В небо поднялся самолет…
Самый печальный мой полет
Мне отменить нельзя.
Дальше и дальше от тебя
Поднимаюсь в небо я,
Но поверь, любовь моя.
Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
Ты — моя радость и беда,
Рядом со мной ты всегда,
Мир без тебя так пуст.
Просто я знаю, что ты есть,
Оставляя сердце здесь,
Я вернусь к тебе, вернусь.
Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
Если ясным днем в синем небе грянет гром,
Знай, что я зову тебя.
Упадут с небес слезы проливным дождем,
Смоют навсегда твою печаль.
Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
В небо поднялся самолет…
Я вернусь
Самый печальный мой полет
Я вернусь
Рядом со мной ты всегда,
Я вернусь
Только ты верь любовь моя
Я вернусь.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir uçak yükseldi…
En üzücü uçuşum
Bana iptal edemezsiniz.
Senden uzak ve uzak
Gökyüzüne yükseliyorum.,
Ama inan bana aşkım.
Döneceğim перелетной kuş,
Sabah erken zili çalarım
Pencerene giriyorum.
Tekrarlamak için geri döneceğim,
Tekrar tekrar,
Kaderinde bir an olsun.
Sen benim neşem ve talihsizliğimsin.,
Yanımda ol her zaman,
Sensiz dünya çok boş.
Sadece senin olduğunu biliyorum.,
Kalbi burada bırakmak,
Sana geri döneceğim, geri döneceğim.
Döneceğim перелетной kuş,
Sabah erken zili çalarım
Pencerene giriyorum.
Tekrarlamak için geri döneceğim,
Tekrar tekrar,
Kaderinde bir an olsun.
Mavi gökyüzünde açık bir gün Gök gürültüsü patlarsa,
Seni çağırdığımı bil.
Gökten düşen gözyaşları sağanak yağmur,
Üzüntünü sonsuza dek silecekler.
Döneceğim перелетной kuş,
Sabah erken zili çalarım
Pencerene giriyorum.
Tekrarlamak için geri döneceğim,
Tekrar tekrar,
Kaderinde bir an olsun.
Gökyüzünde bir uçak yükseldi…
Ben dönerim
En üzücü uçuşum
Ben dönerim
Yanımda ol her zaman,
Ben dönerim
Sadece sen inan aşkım
Geri döneceğim.