Ани Лорак — Tell me lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Tell me lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once in my life
I’ve got the real treasure
There was your love
Some gentle rare pleasure
We were above
All vanity and bustle
There was a love —
A shiny air castle
You were my part
All seemed to be for ever
You touched my heart
You’re greatest lover ever
How many times
You made me die in heaven
You were the light
Of every single even
Tell me why (are)
We have to be apart?
Was it just my dream
You took away my heart
I wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
With you
Too many words
You say I still admire
Too many nights
Are cold without your fire
It’s not a crime
Betray me for the last time
Please tell me lie
You keep me in your mind
Tell me why (are)
We have to be apart?
Was it just my dream
You took away my heart
I wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
Tell me why (are)
We have to be apart?
Was it just my dream
You took away my heart
I wish you tell me lie
I do not need the truth
‘cause you know that I…
I’m still in love
With you
With you
With you
With you…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda bir kez
Gerçek bir hazinem var.
Senin aşkındı
Bazı nazik nadir zevk
Vardı, biz yukarıda
Tüm kibir ve koşuşturma
Bir aşk vardı —
Parlak bir hava Kalesi
Benim bir parçam olduğunu
Her şey sonsuza kadar gibi görünüyordu
Kalbime dokundun
Sen gelmiş geçmiş en iyi aşıksın.
Kaç kez
Beni cennette öldürdün.
Sen ışıktın.
Her biri bile
Bana nedenini söyle)
Ayrı olmak zorunda mıyız?
Bu sadece benim hayalim miydi
Kalbimi çaldın
Yalan söyle diliyorum
Gerçeğe ihtiyacım yok.
çünkü biliyorsun ki ben…
Hala seviyorum
Seninle beraber
Çok fazla kelime
Hala hayran olduğumu söylüyorsun.
Çok fazla gece
Ateşin olmadan soğuk
Suç değil
Bana son kez ihanet et
Lütfen bana yalan söyle
Beni aklında tutuyorsun.
Bana nedenini söyle)
Ayrı olmak zorunda mıyız?
Bu sadece benim hayalim miydi
Kalbimi çaldın
Yalan söyle diliyorum
Gerçeğe ihtiyacım yok.
çünkü biliyorsun ki ben…
Hala seviyorum
Bana nedenini söyle)
Ayrı olmak zorunda mıyız?
Bu sadece benim hayalim miydi
Kalbimi çaldın
Yalan söyle diliyorum
Gerçeğe ihtiyacım yok.
çünkü biliyorsun ki ben…
Hala seviyorum
Seninle beraber
Seninle beraber
Seninle beraber
Seninle beraber…